The Fall

автор:

:Wumpscut:

жанры: industrial, darkwave, electronic
альбомы: Body Census

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1116 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Here in the dark
Is no light at all,
No orientation, no shadows fall.
Here in the dark
I reach out for you,
Sensing fear have I lost you.

Is it you?

I see no way out,
I just hear your voice.
It seems so dead too cold for you,
Too cold for you to be alive.
I hesitate to trust your voice,
Sounding so unreal.
It sounds like if somebody forces you.

Is it you?

My hand stretches out,
Now I feel your hand.
It is motionless.
Oh my God, it is dead!
The light is on now,
The Devil jeers at me.
He drags your corpse across barbed hooks
And takes away my soul with laughter.

Is it you?

Здесь, в темноте,
Абсолютно нет света,
Не сориентироваться, тени не падают.
Здесь, в темноте,
Я тянусь к тебе,
Чувствуя страх, что потерял тебя.

Это ты?

Я не вижу выхода,
Лишь слышу твой голос.
Он кажется таким мёртвым для тебя,
Слишком мёртвым, чтобы быть живой.
Я не решаюсь поверить твоему голосу,
Звучащему так неестественно.
Он звучит так, будто кто-то вынуждает тебя.

Ты ли это?

Я протягиваю руку
И теперь ощущаю твою.
Она неподвижна.
О Боже, она мертва!
Теперь свет включается,
Дьявол глумится надо мной.
Он тащит твой труп по острым крюкам
И с хохотом уносит мою душу.

Это ты?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно::wumpscut: — это культовый EBM/industrial/darkwave проект «конца света». Суровый вокал, мрачная электроника, оркестровые звуки и жесткий ритм — это то, чем известен :wumpscut:. Единственный человек, скрывающийся за этим названием, немец Руди Ратцингер (Rudy Ratzinger), отказывается давать концерты или представлять в клубах свою музыку живьем. Руди стал уникумом, который с самых первых дней своего творчества строго... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Fall" ?