"Алиса"
"Алиса"
Сумерки
автор:
Алиса
жанры: rock, russian
альбомы: Шабаш, Акустика, часть 4: 1986
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Думы мои - сумерки, Думы - пролет окна, Душу мою мутную Вылакали почти до дна. Пейте-гуляйте, вороны, Нынче ваш день. Нынче тело, да на все четыре стороны Отпускает тень. Вольному - воля, Спасенному - боль. Вот он я, смотри Господи, И ересь моя вся со мной. Посреди грязи - алмазные россыпи. Глазами в облака, да в трясину ногой. Кровью запекаемся на золоте, Ищем у воды прощенья небес. А черти, знай, мутят воду в омуте И, стало быть, ангелы где-то здесь. Вольному - воля, Спасенному - боль. Но в комнатах воздух приторный, То ли молимся, то ли блюем. Купола в России кроют корытами, Чтобы реже вспоминалось о Нем. А мы все продираемся к радуге Мертвыми лесами да хлябью болот. По краям да по самым по окраинам. И куда еще нас бес занесет? Вольному - воля, Спасенному - боль. Но только цепи золотые уже порваны, Радости тебе, солнце мое! Мы такие чистые да гордые, Пели о душе, да все плевали в нее. Но наши отряды, ух, Отборные. И те, что нас любят, все смотрят нам в след. Да только глядь на образа, а лики-то черные. И обратной дороги нет! Вольному - воля, Спасенному - боль.
My Thoughts - twilight Duma - span window My soul cloudy Vylakali almost to the bottom . Drink - walk, crows, Today is your day . Today the body , but on all four sides Lets shadow. Free - will, RESCUE - pain. Here I am, Lord, see , And my whole heresy to me. In the midst of the mud - diamond placers . Eyes in the clouds , but in a quagmire foot. Bake blood on gold Looking at water forgiveness heaven. And hell , know , muddy water in a whirlpool And , therefore , the angels around here. Free - will, RESCUE - pain. But in the rooms air sugary , Whether we pray , whether blyuem . Domes in Russia Croutes troughs , Less to remember him . And we all scramble to the rainbow Dead forest yes Abyss marshes. Along the edges so the most on the margins . And where else we buried a demon ? Free - will, RESCUE - pain. But gold chain already torn Joy to you , my sun ! We are so proud clean , Sang the soul , but all spat at her. But our troops , uh, Choice . And those who love us , we all look in the trail. Yes, just looking at the image, and then black - faces . And no going back ! Free - will, RESCUE - pain.
«Шаба́ш» — пятый студийный альбом российской рок-группы «Алиса», выпущенный в 1991 году. Основой альбома стал концерт группы, который прошёл 28 октября 1990 года в Москве в Лужниках.
«Шабаш» посвящён близкому другу Константина Кинчева Александру Башлачёву, который погиб 17 февраля 1988 года. Само название альбома состоит из двух слогов его имени и фамилии (СаШАБАШлачёв).
«Шабаш» считается первым концертным двойником в истории отечественной рок-музыки, а сам Константин Кинчев в 1996 году назвал его лучшим альбомом группы:
"Я считаю альбом «Шабаш» для творчества «Алисы» самой удачной работой. Для меня это самый удачный альбом, который мне удалось сделать. Может быть благодаря тому, что он ещё и концертный, потому что мы всё-таки концертная группа, а не студийная. И благодаря тому материалу, который там был…"