Свет

автор:

Зоопарк

жанры: blues, russian, rock
альбомы: Дубль Вэ

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1515 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The job is done and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
On streets we call the zoo

[Chorus:]
We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Enjoy the zoo
And walk down 42nd Street
You wanna be excited too
And you will feel the heat

[Chorus: 2x]
We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo


The Zoo
The job is done and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
On streets we call the zoo

[Chorus:]
We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Enjoy the zoo
And walk down 42nd Street
You wanna be excited too
And you will feel the heat

[Chorus: 2x]
We eat the night, we drink the time
Make our dreams come true
And hungry eyes are passing by
On streets we call the zoo

Работа закончена, и теперь я свободен,
В очередной скучный день.
Но все позади,
Все далекие миры.

Я встречаю свою девушку, она убийственно выглядит.
И все, что мы хотим -
Прогуляться, что бы поймать острые ощущения
На улицах, которые мы называем 'зоопарк'.

[Припев:]
Мы едим ночью и пьем все время.
Пусть наши мечты станут реальностью
И голодные глаза оглядывают улицы
Которые мы называем зоопарк.

Мы пожираем ночь и выпиваем время.
Воплощая наши мечты в реальность.
И голодные глаза оглядывают улицы
Которые мы называем 'зоопарк'.

Наслаждайся зоопарком
Идя по 42-ой улице,
Ты тоже будешь впечатлен,
Тебя бросит в жар.

[Припев: 2x]
Мы едим ночью и пьем все время.
Пусть наши мечты станут реальностью
И голодные глаза оглядывают улицы
Которые мы называем 'зоопарк'.

Зоопарк (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
Работа сделана и я выхожу.
Ещё один скучный день...
Теперь я оставляю всё это позади,
За много миров отсюда.

Я встречаю свою девушку, она шикарно одета.
И всё, что мы хотим делать, -
Это прогуливаться и "ловить" адреналин
На улицах, которые мы называем "зоопарк".

[Припев: 2x]
Мы едим ночь, мы пьём время,
Воплощаем наши мечты в реальность.
И провожают нас голодными взглядами
Улицы, которые мы называем "зоопарк".

Мы едим ночь, мы пьём время,
Воплощаем наши мечты в реальность.
И провожают нас голодными взглядами
Улицы, которые мы называем "зоопарк".

Наслаждайся беспорядком.
Пройди по 42-й улице
И ты будешь сильно взволнован,
И ты почувствуешь накал.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Зоопарк» — российская рок-группа, образованная в 1980 году в Ленинграде (Санкт-Петербург). Основатель и лидер группы — Майк Науменко.Постоянными участниками «Зоопарка» были его основатель Майк Науменко и гитарист Александр Храбунов. В разное время с ними играли музыканты из «Аквариума» и других ленинградских рок-групп.Майк Науменко — гитара, вокал, автор песенАлександр Храбунов... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Свет" ?