Кислотный дождь

автор:

Ноль

альбомы: Что так сердце растревожено, Школа жизни

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 710 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Cm
Выйди на улицу, глянь на небо
 G
Серое как никогда.
 Cm
Серее, чем корка черствого хлеба
 G
На голову хлещет вода.
 Cm
Во время утреннего туалета,
 G
Оставит волосы на гребешке,
 Cm
В ожидании нового теплого лета
 Fm G Cm
В холодном бетонном мешке.

 Cm G
 Кислотный дождь! Кислотный дождь!
 Cm G
 Кислотный дождь! Кислотный дождь!

Запах теплого хлеба струится
От твоей русой косы.
Погляди, какие серые лица
С газетной глядят полосы.
Раки в желудках, камни в почках
Будь ты пьяница, будь ты вождь.
На каждом из нас расставит точки
Каплями летний дождь,

 Кислотный дождь! Кислотный дождь!
 Кислотный дождь! Кислотный дождь!

Такие сердитые детские лица
Не видел я никогда,
А с неба будет литься и литься
Отравленная вода.
И когда ты ничего не значишь,
Я поверю в любую ложь.
Ну, почему ты так жалобно плачешь -
Это всего лишь дождь,

 Кислотный дождь! Кислотный дождь!
 Кислотный дождь! Кислотный дождь!

Cm
Go outside , look at the sky
 G
Gray as ever.
   Cm
Grayer than a crust of stale bread
    G
On his head gushing water .
     Cm
During the morning toilet ,
   G
Leave hair to comb,
      Cm
In anticipation of the new warm summer
     Fm G Cm
In the cold cement bag.

              Cm G
   Acid rain ! Acid rain !
              Cm G
   Acid rain ! Acid rain !

The smell of warm bread flows
From your blond tresses .
Look what gray faces
With newspaper strips look .
Cancers in the stomach, kidney stones
Whether you're a drunkard , whether you're a leader.
Each of us dot
Drops of summer rain ,

   Acid rain ! Acid rain !
   Acid rain ! Acid rain !

Such angry children's faces
I've never seen ,
And the sky will pour and pour
Poisoned water .
And when you do not mean ,
I'll believe any lie .
Well, why are you crying piteously -
This is just rain ,

   Acid rain ! Acid rain !
   Acid rain ! Acid rain !

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:26 декабря 1986 года на предновогоднем концерте в ленинградском Рок-клубе состоялось первое официальное выступление группы с названием "Ноль". Сразу же, после первого концерта, стало ясно, что на небосклоне российской рок-музыки зажглась новая звезда. Последовавшие за этим события показали, что именно "Ноль" в большей степени воплотил в себе смысл загадочного понятия, именуемого... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Кислотный дождь" ?