Kanashimi no Hate

Lyric: Miya

Mou nido to modorenai kara bokura wa kanashikute naita
Seijaku, hikisakareta yume to kietetta nukumori yo

Koe wo nakushita utautai ikura sakendemo todokanai
Kare ochite shimatta hana wa mou saku koto wa nai

Kanashii darou kurushii darou
Nanimo kamo sutesatte saa nanimo kamo

Aa subete ushinatte shimaeba nukumori ni sugaru koto mo nai
Doushitemo kienai kizu wa eguri totte shimaeba ii

Douchousei? tatoeba, kimi no naka takaru mushi-tachi
Hora machi wa touni shinshoku sare tsukushi henkei
Ibasho nante doko ni mo nai kare hateta kao de warau

Aa bokura kanashimi no hate de hisshi ni mogaki iki wo shiteiru
Aa itsuka itsuka kokoro kara waraeru hi ga kuru
Mou nido to modorenai kara mou nido to modorenai nara
Namida wa imi wo ushinatta kanashimi wa kieru
Itsuka
___________________________________

Опечаленные тем, что нельзя вернуть прошлое, мы плачем
Молчание, мечты, разбитые на куски и приятная теплота, которой нет больше

Я пою песню беззвучно, я напрасно пытаюсь кричать, ты не слышишь меня
Увядшие цветы не будут больше пахнуть

Ты должен быть грустным. Ты должен страдать.
Езжай прочь, оставь все. Да, абсолютно всё.

Ах да, если ты потеряешь все, ты не сможешь больше зацепиться за то приятное тепло
Что же касается ран, которые не заживают, ты можешь их только вырвать.

В плену у этой грусти

В гармонии? Подобно насекомым, что суетятся в тебе?
Посмотри, город был полностью съеден, он больше не является прежнем
Я совершенно не знаю куда идти, я смеюсь моим засохшим лицом.

Ах, в плену у этой грусти мы отчаянно отбиваемся, пытаясь вдохнуть
Ах, день, да, один день, мы можем смеяться от чистого сердца
Мы не можем вернуть прошлое, и если мы не можем вернуть прошлое
Наши слезы не имеют больше никакого смысла. И грусть исчезнет…однажды.