TOP песен исполнителя
"中川幸太郎"
"中川幸太郎"
TOP альбомов исполнителя
"中川幸太郎"
"中川幸太郎"
название:
автор:
жанры: soundtrack, japanese
альбомы: PLANETES O.S.T.
Wonderful Life
автор:
中川幸太郎
жанры: soundtrack, japanese
альбомы: PLANETES O.S.T.
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1075 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There's magic everywhere Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life The sun's in your eyes The heat is in your hear They seem to hate you because you're there And I need a friend Oh I need a friend to make me happy Not stand here on my own Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life I need a friend Oh I need a friend To make me happy Not so alone Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life
Я снова отправляюсь в море, Свет наполняет мои волосы, Мечты парят в воздухе. Чайки летают в небе И отражаются в моих грустных глазах, Вы знаете, что это несправедливо. Волшебство повсюду. CHORUS: Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life ХОР: Посмотрите на меня, стоящего Здесь, снова в одиночестве Прямо в солнечном свете Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь The sun's in your eyes The heat is in your hear They seem to hate you because you're there And I need a friend Oh I need a friend to make me happy Not stand here on my own Солнце в твоих глазах, Жара в волосах, Они, кажется, ненавидят тебя, Потому что ты - там, Мне нужен друг, Мне нужен друг, Чтобы быть счастливым И не стоять здесь в одиночестве CHORUS ХОР: I need a friend Oh I need a friend To make me happy Not so alone Мне нужен друг, О, мне нужен друг, Чтобы быть счастливым Не таким одиноким
Это интересно:Котаро Накагава (中川 幸太郎 Nakagawa Kōtarō, родился 7 февраля 1969) японский композитор и аранжировщик. Окончил Токийскую Национальную Академию Искусств (Tokyo National University of Fine Arts and Music). Сын трубача Ёсихиро Накагавы (Yoshihiro Nakagawa), старший брат трубача Эйдзиро Накагавы (Eijirō Nakagawa) и племянник кларнетиста Такеси Накагавы (Takeshi Nakagawa) и трубача Атсуси Накагавы (Atsushi Nakagawa). Написал саундтреки к нескольким... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Wonderful Life" ?