The Sand Tower

[Kelly Rowland:]
То, во что ты старался
Верить - это замок из песка,
Когда он обрушится в море
И тебе будет не найти суши,
Протяни мне руку

[Pitbull:]
Я приношу свою жизнь в жертву,
Чтобы подарить ее тебе через звуки из динамиков,
Стараюсь делать добро, хоть я и был распят подобно Иисусу,
Бог знает, что у меня доброе сердце,
Но в крови у меня демоны,
Поверь мне, я борюсь с самим собой,
Я далеко не невежда и далеко не жаден,
Если вы знаете, откуда я,
То должны знать, через что я прошел.
Вы считаете, что последствия должны были быть другими,
Как и большинство детей, я вырос без отца,
Я из города, где тебя игнорят так, как Малкольм - свою фамилию  1
И вы еще потом удивляетесь, как
Я могу в комнате, полной волков,
Быть таким быстрым и спокойным.
Спасибо, мама, что вырастила меня мужчиной,
Пусть ублюдки сносят мой замок из песка

[Kelly Rowland:]
То, во что ты старался
Верить - это замок из песка,
Когда он обрушится в море
И тебе будет не найти суши,
Протяни мне руку

[Pitbull:]
Всю жизнь я жил, взвалив на себя непомерную ношу,
Мне было наплевать, куда заведет нас эта музыка,
Вижу, как они ищут ключи, но им их не найти,
Я боец, должен напомнить вам,
Прошлое стало для мамы ловушкой, ослепило ее,
Но я взял это на себя, я избавил ее от боли,
Я переплавил ее в силу, я боролся,
Сделай или умри, ведь мое имя - Питбуль,
Теперь же впереди я вижу лишь будущее,
Мам, я люблю тебя, я воздаю тебе должное,
Что бы ни случилось, просто знай,
Лишь для тебя я читаю свой рэп

[Kelly Rowland:]
То, во что ты старался
Верить - это замок из песка,
Когда он обрушится в море
И тебе будет не найти суши,
Протяни мне руку

[Jamie Drastik:]
Послушай,
Я из города рэпперов, победителей, я из Нью-Йорка,
Приехал на юг, к пляжу, чтобы построить новый замок,
Я каждый день кручусь, а вы каждый день меня донимаете,
делая все, что можете, а я делаю то, что должен.
Бросьте меня в джунглях - и я покажу вам, что я победитель,
Выхожу на обед, надев шиншиллу,
Я это сделал, чтоб мой город увидел крутую картинку,
Pitbull, заводи свою тачку, а я обещаю никогда не "заводиться",
Это ради моего брата, он получил три года и сел,
Я посылаю ему все фотки моих выступлений по мэйлу,
Меня поразило его письмо, где он писал:
"Я знаю, тебе всё по зубам, так сделай так, чтобы
Даже сидя за решёткой на параше, я был словно на пляже"

[Kelly Rowland:]
То, во что ты старался
Верить - это замок из песка,
Когда он обрушится в море
И тебе будет не найти суши,
Протяни мне руку


1 - игра слов. Malcolm X - афро-американский активист, борец с расизмом, коррупцией и беззаконием. Сменил фамилию с Malcolm Little на Malcolm X