Under the Sun/Every Day Comes and Goes

автор:

Black Sabbath

жанры: metal, doom
альбомы: Volume 4, Black Sabbath

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1464 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Well I don't want no demon to tell me what it's all about
No black magician telling me to get my soul out
Don't believe in violence, I don't even believe in peace
I've opened the door now my mind's been released

Well I don't want no preacher telling me about the god in the sky
No I don't want no one to tell me where I'm gonna go when I die
I wanna live my life, I don't want people telling me what to do
I just believe in myself, 'cause no one else is true

Every day just comes and goes
Life is one big overdose
People try to ruin me
and I can't seem to eliminate them

People riding their real pace
keep on running their rat race
The ante is risen once a week
in their world of make-believe

So believe what I tell you, it's the only way to fight in the end
Just believe in yourself, you know you really shouldn't have to pretend
don't let those empty people try and interfere with your mind
Just live your life and leave them all behind

Да, мне не хочется, чтобы демон
Рассказал мне, в чем тут дело
Чтобы черный чародей приказывал мне излить свою душу
Не верю в насилие, я даже не верю в мир
Я открыл дверь, и мой разум был выпущен на свободу

Да, мне не хочется, чтобы проповедник
Рассказывал мне о Боге на небе
Мне не хочется, чтобы кто-то рассказывал мне
где я окажусь, когда умру
Мне хочется жить своей жизнью с людьми
Говорящими мне, что же мне делать
Просто, я верю в себя, потому что, все остальное не верно

День идет за днем
Жизнь – это одна большая передозировка
Люди пытаются погубить меня
И, похоже, что я не в силах уничтожить их

Люди не сбавляют обороты
Мчится их крысиная раса
Ставка повышается раз в неделю
В их притворном мире

Так, поверьте тому, что я говорю вам,
Вот единственный способ драться до конца
Просто поверьте в себя, понимаете, вам
в самом деле не надо претворятся
Не разрешайте тем пустым людям
Пытаться путать ваши мысли
Просто живите своей жизнью и
Оставьте их всех позади

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Black Sabbath:

Black Sabbath — дебютный альбом рок-группы Black Sabbath, выпущенный в Великобритании 13 февраля 1970 года. 7 марта 1970 года альбом поднялся до #8 в UK Albums Chart и до #23 в Billboard 200.
Записанный всего за три дня (8 часов студийной работы) и обошедшийся группе лишь в 1200 фунтов стерлингов, сегодня дебютный альбом Black Sabbath считается классикой хэви метала. В списке IGN Music (Top 25 Metal Albums) он — на 13-м месте (второй альбом группы, Paranoid, идет здесь вторым, уступая Master of Puppets (Metallica)).

А как ты думаешь, о чем песня "Under the Sun/Every Day Comes and Goes" ?