walking on a dream

автор:

Empire of the Sun

жанры: electronic, synthpop, electronica
альбомы: Walking on a Dream, Empire Of The Sun

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 930 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Walking on a dream
How can I explain
Talking to myself
Will I see again

We are always running for the thrill of it, thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I'm just in awe of what's in front of me

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Thought I'd never see
The love you found in me
Now it's changing all the time
Living in a rhythm where the minutes working overtime

Catch me I'm falling down
Catch me I'm falling down

Don't stop just keep going on
I'm your shoulder lean upon
So come on deliver from inside
All we got is tonight that is right till first light

Играя во сне роль без слов,
Как я отвечу
Самому себе,
Смогу ли я снова видеть?

Мы всегда гонимся за удовольствием,
Сдвигаем горы в поисках чего-то необычного.
Опять, опять и опять мы взываем.
Никогда не смотрю свысока, я – сгусток страха перед будущим.

Теперь это стало реальностью,
Когда два человека слились в одного,
Я чувствую,
Когда два человека становятся одним целым.

Не думал, что когда-нибудь увижу
Любовь, которую ты нашла во мне.
Теперь она постоянно меняется,
Живя в ритме, где минуты текут медленней.

Удержи меня, если я буду падать,
Удержи меня, если я буду падать…

Не останавливайся, просто продолжай,
Я опираюсь на твоё плечо,
Давай же, освободи меня изнутри,
Всё, что у нас есть – сегодняшняя ночь до рассвета.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Walking on a Dream:

Основателя проекта с грандиозным названием Империя Солнца зовут Люк Стил. Этот вокалист из Австралии известен слушателям как лидер группы «The Sleepy Jackson», которая выпустила в 2003-м году яркий дебютный альбом «Lovers».
Второй половиной Империи стал также довольно известный, как у себя на родине, так и за ее пределами, музыкант и продюсер Ник Литтлмор.
В студийном качестве команда дебютировала в октябре 2008-го года, выпустив у себя на родине альбом «Walking On A Dream», пластинка вошла в верхнюю 10-ку австралийского хит-парада.
В данный момент музыканты готовятся к завоеванию остального мира, ну а тем временем, «Empire Of The Sun» уже вошли в число 15-ти наиболее перспективных новичков 2009-го.

А как ты думаешь, о чем песня "walking on a dream" ?