My World

автор:

Engelbert Humperdinck

жанры: oldies, 60s
альбомы: Engelbert Humperdink - The Greatest Hits And More

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1543 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Stay beside me, stay beside me
Say you'll never leave me
How I love you, how I love you
How I need you, please believe me
In your arms, I've found my heaven
And your lips have done their part

Il mondo
Your love is all I need in my world
Let tender kisses plead in my world
How could I ever live without you
Il mondo
My heart belongs to you, so take it
And promise me you'll never break it
Say you'll stay here in my arms

Stay beside me, stay beside me
Say you'll never leave me
How I love you, how I love you
How I need you, please believe me
In your arms, I've found my heaven
And your lips have done their part

Il mondo
Your love is all I need in my world
Let tender kisses plead in my world
How could I ever live without you
Il mondo
My heart belongs to you, so take it
And promise me you'll never break it
Say you'll stay here in my arms
Here in my arms

Il mondo
Il mondo

Мой мир

Останься со мной, будь рядом,
Скажи, что никогда меня не покинешь.
Как я люблю тебя, как же люблю!
Ты так мне нужна, прошу, поверь!
В твоих объятиях я обрел небеса,
Твои губы открыли для меня

Весь мир!
Твоя любовь – вот все, что мне нужно в целом свете,
Позволь моим нежным поцелуям узнать,
Как мог я когда-то жить без тебя
В этом мире?
Мое сердце принадлежит тебе, так возьми же его
И пообещай никогда не разбивать!
Скажи, что ты не разорвешь моих объятий...

Останься со мной, будь рядом,
Скажи, что никогда меня не покинешь,
Как я люблю тебя, как же люблю!
Ты так мне нужна, прошу, поверь!
В твоих объятиях я обрел небеса,
Твои губы открыли для меня

Весь мир!
Твоя любовь – вот все, что мне нужно в целом свете,
Позволь моим нежным поцелуям узнать,
Как мог я когда-то жить без тебя
В этом мире?
Мое сердце принадлежит тебе, так возьми же его
И пообещай никогда не разбивать!
Скажи, что ты не разорвешь моих объятий,
И тогда здесь, в моих руках

Весь мир!
Весь мир!

Перевод: Алена Велицкая © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Арнольд Джордж Дорси родился в Мадрасе (Индия) в семье британского офицера. Школу закончил в Англии, в городе Лестере, и устроился на работу в инженерную компанию. Обладая хорошими вокальными данными, он пел по выходным в местных пабах, в которых помимо песен также с успехом разыгрывал пародии на американского комика Джерри Льюиса. После службы в армии попытался начать карьеру профессионального... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My World" ?