Tee

автор:

Fläskkvartetten

жанры: swedish, rock, experimental, alternative
альбомы: Pärlor från svin

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 924 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

In the morning when you wake up
I like to believe you are thinking of me
And when the sun comes through your window
I like to believe you've been dreaming of me

Dreaming

I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in
I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I'm keeping
And never deleting

When I saw you,
Everyone knew
I liked the effect that you had on my eyes

But no one else heard
The weight of your words
Or felt the effect that they have on my mind

Falling

I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in
I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I'm keeping
And never deleting

Утром, когда ты просыпаешься,
Я хотела бы верить, что ты думаешь обо мне,
Когда солнце заглядывает тебе в окно,
Я хотела бы верить, что ты мечтаешь обо мне

Мечтаешь

Я знаю,
Потому что провела пол-утра,
Гадая, в какой футболке ты спишь,
Я должна знать,
Потому что провела  целый день,
Слушая твои сообщения, которые храню,
Никогда не удаляя

Когда я увидела тебя,
Всем было ясно,
Мне понравилось то, какое ты произвел на меня впечатление

Но никто не слышал
Тех слов
И не чувствовал того эффекта, который они 
имели на меня.

Влюбляюсь

Я знаю,
Потому что провела пол-утра,
Гадая, в какой футболке ты спишь,
Я должна знать,
Потому что провела  целый день,
Слушая твои сообщения, которые храню,
Никогда не удаляя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1985 году группа музыкантов, учившихся в престижной Шведской Королевской Академии Музыки, создала группу Fleshquartet. Тогда это был классический струнный квартет с барабанщиком. Молодые люди были друзьями и, конечно же, разделяли общие музыкальные пристрастия. То, что они хотели играть, называлось термином фьюжн . Когда музыкальные критики впервые использовали термин фьюжн , это слово обычно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Tee" ?