Fade Together

автор:

Franz Ferdinand

жанры: indie, rock, alternative
альбомы: You Could Have It So Much Better

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1358 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

So far away
Come on I'll take you far away
Let's get away
Come on let's make a getaway.

Once you have loved someone this much
You doubt it could fade
Despite how much you'd like it to
God how you'd like it to fade.

Let's fade together
Let's fade forever
Let's fade together
Let's fade forever
Let's fade together

If we get away
You know we might just stay away
So stay awake
Why the hell should I stay awake?
When you're far away
Oh god you are so far away

I looked at your wall
Saw that old passport photograph
I look like I've just jumped the Berlin Wall
Berlin I love you
I'm starting to fade

Let's fade together
Let's fade forever
Let's fade together
Let's fade forever
Let's fade together
Let's fade forever
Let's fade together

Так далеко...
Давай я заберу тебя далеко,
Давай сбежим,
Давай же совершим побег

Так сильно полюбив кого-то,
Ты сомневаешься, что это может пройти,
Как бы сильно ты этого не хотел,
Боже, как бы ты этого хотел...

Давай исчезнем вместе,
Давай исчезнем навсегда,
Давай исчезнем вместе,
Давай исчезнем навсегда,
Давай исчезнем вместе

Если мы сбежим,
Знаешь, мы можем просто не возвращаться
И не спать.
Но какого черта я не должен спать,
Когда ты так далеко?
О боже, как же ты далеко...

Я посмотрел на твою стену
И увидел свою старую фотографию на паспорт -
Я выгляжу так, будто только что перепрыгнул Берлинскую стену...
Берлин, я люблю тебя,
Я исчезаю

Давай исчезнем вместе,
Давай исчезнем навсегда,
Давай исчезнем вместе,
Давай исчезнем навсегда,
Давай исчезнем вместе,
Давай исчезнем навсегда
Давай исчезнем вместе

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме You Could Have It So Much Better:

You Could Have It So Much Better — второй студийный альбом шотландской группы Franz Ferdinand, релиз которого состоялся 3 октября 2005 года. Его запись проходила в Глазго и Нью-Йорке под руководством продюсера Рича Кости. Этот альбом достиг первой строчки британского и восьмой — американского чарта, став, таким образом, ещё более успешным, чем дебютная пластинка группы. Обложка альбома является коллажем на основе знаменитого портрета Лили Брик авторства Александра Родченко.

А как ты думаешь, о чем песня "Fade Together" ?