Show Me What You Got

[Интро:]
Это чрезвычайное положение!
Что вы хотите, чтобы я сделал? Извините, я вернулся!
Ха-ха!
Давай покажем им, Just1!

[Припев:]
Эй, эй, эй, эй!
Ага!

Покажи мне, что у тебя есть, мамочка!
Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Покажи мне, что у тебя есть, малышка!
Покажи мне, что у тебя есть, детка!

Подними руки и помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши!

[1-ый куплет:]
Дай немного завывале.
Я уже дал немного девочке-лету,
Теперь очередь девочки-зимы,
Hovi Hov2 самый холодный,
Но со временем я становлюсь лучше,
Я как опус... часть первая: молодость.
Как снежинок, не бывает двух одинаковых девочек.
Хороши, покажи мне, что у тебя есть, детка!
Слов не разобрать из-за шума двигателя.
Мамочка упирается, но я настроен решительно.
Несколько глотков текилы - и она пьяна3.
И я говорю не о 2-3 глотках, детка оказалась в зоне -
Зоне обороны 2-3, как мои друзья Джордан4 или Джеймс5
Не важно мы всё равно шикуем.
Я - Майк Джордан в области звукозаписи.
А тебе, возможно, захочется отойти от этого бизнеса,
Ведь то дер*мо, что ты пишешь - хотя это неважно...
Это вынудило его устремиться в пекло рекламной шумихи.
За храбрость - ему можно поаплодировать.
Хотя могу заверить их - это печально.
Детка, просто пускай их в игнор.
Правда или расплата?6 Мамуля, послушай и запомни:
У меня кабриолет, я только что опустил верх7,
Теперь твоя очередь...

[Припев:]
Эй, эй, эй, эй!
Ага!

Покажи мне, что у тебя есть, мамочка!
Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Покажи мне, что у тебя есть, малышка!
Покажи мне, что у тебя есть, детка!

Подними руки и помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши!

[2-ой куплет:]
H.O.V.A.8
Золотые бутылки шампанского Ace of Spade9
Зачем морочиться с другими парнями? Они ведь все скряги.
Всё, что эти придурки умеют произносить, это: "Дай мне!" -
Дай мне в з*д, отс**и,
Дай свой номер, назови своё имя...
Но если ты согласишься со мной на одну ночь, малышка, клянусь,
Ты сможешь сказать всем этим кретинам: Засуньте своё "Дай мне" куда подальше!
Я буду возить тебя по магазинам, по заграницам.
Я буду откупоривать бутылки, а ты будешь потягивать их содержимое.
Я отвезу тебя домой, не спеша
Сниму с тебя одежду и разденусь сам.
Детка, покажи мне, что у тебя есть.
Этим выступлением Hovi пытался сказать тебе, что он сексуален.
Скажи всем этим дубинам, что мы закругляемся.
Слезай с трона, мать твою, ты, клон!
Король вернулся!
У вас всех есть менее двух месяцев, чтобы сварганить что-нить стоящее. Удачи!

[Припев:]
Эй, эй, эй, эй!
Ага!

Покажи мне, что у тебя есть, мамочка!
Покажи мне, что у тебя есть, девочка!
Покажи мне, что у тебя есть, малышка!
Покажи мне, что у тебя есть, детка!

Подними руки и помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши (покажи ему, что у тебя есть)
И помаши!

Леди и джентльмены, это невероятно!
H.O. ага... H.O. ага... вернулся!
Justing Blaze и The Blazettes,
Компания Rocafella Records. Династия продолжается! Вы все умрёте?
Ага... Мир!



1 - Justin Blaze - продюсер песни

2 - ник Jay-Z

3 - игра слов: in a zone - это и "опьянеть" и "оказаться в какой-либо зоне" (в данном случае это баскетбольное "2-3 zone" - оборона по схеме 2-3. Также бывают схемы 3-2, 2-1-2 и др.)

4 - Michael Jordan (род. 1963) - бывший американский баскетболист, ныне предприниматель, владелец баскетбольной команды Charlotte Bobcats

5 - LeBron James (род. 1984) - американский баскетболист, играющий за команду Miami Heat

6 - название игры, в которой игрок, получив откровенный вопрос, должен либо ответить на него со всей честностью, либо (если он посчитает, что не готов поделиться информацией) выполнить задание, придуманное автором вопроса.

7 - игра слов: top - складывающаяся крыша кабриолета и одежда выше пояса

8 - прозвище Jay-Z, считающего себя "Богом" рэпа. Hova - сокращение от Jehova - Иегова

9 - Ace of Spade (Туз Пик) - бренд шампанского, производимого Armand de Brignac. 
Jay-Z рекламирует этот бренд, поскольку больше не поддерживает бренд Cristal