"Kylie Minogue"
- Can't Get You Out of My Head
- Love at First Sight
- Slow
- Wow
- All the Lovers
- Get Outta My Way
- Red Blooded Woman
"Kylie Minogue"
Nothing to Lose
автор:
Kylie Minogue
жанры: pop, 80s, dance
альбомы: Enjoy Yourself, Kylie's Non-Stop History 50+1
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose. Last night As I fell asleep I made up my mind What I would say to you And this time I'd make you see It's her or me Nothing can come between us. I won't share you With any other girl 'Cos I've got my pride, I've Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. But I realized You may decide Maybe you just don't want me And I may lose your love But if that's the price I have to pay for you, then. Maybe that's just the chance I have to take I made up my mind, I've Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. I won't share you With any other girl 'Cos I've got my pride, I've Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose Ah - nothing to lose Everything to gain And nothing to lose. Gotta take a chance Gotta make a move Got everything to gain And nothing to lose.
Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, Нечего терять. Прошлой ночью, Когда я уснула, Я решила для себя, Что я скажу тебе, На этот раз Я заставлю тебя понять, Либо она, либо я, Ничто не встанет между нами, Я не стану делить тебя Ни с какой другой, Ведь у меня есть гордость, я... Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Но я поняла, Ты можешь решить, Что, может быть, я просто не нужна тебе, И я могу лишиться твоей любви, Но если цена такова, То тогда мне придется платить за тебя, Возможно, это именно тот шанс, Которым я должна воспользоваться, Я решила для себя, я... Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Я не стану делить тебя Ни с какой другой, Ведь у меня есть гордость, я... Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять, А, мне нечего терять, Я могу получить всё, И мне нечего терять. Я должна рискнуть, Я должна сделать шаг, Я могу получить всё, И мне нечего терять.
Enjoy Yourself — второй студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг, выпущенный 9 октября 1989 года.
Благодаря грандиозному успеху дебютного альбома «Kylie», уже в феврале 1989 г. Кайли приступила к записи второго альбома в PWL Studios (Лондон). Авторами и продюсерами пластинки выступили Stock, Aitken и Waterman. Сессии записи состоялись также в апреле и июле. Последним записанным треком альбома стала кавер-версия песни «Tears On My Pillow». Интересно, что оригинальную версию песни Кайли услышала за обедом у своего продюсера Pete Waterman.
«Enjoy Yourself» получил смешанные отзывы музыкальных критиков. Chris True из «Allmusic» назвал песни альбома «цепляющей штучкой», а альбом — «достойным компаньоном дебюту». Обозреватель «Rolling Stone» Arion Berger присвоил альбому одну звезду из пяти и назвал его нелепым. В частности, он написал, что Stock, Aitken и Waterman оставили «Миноуг на милость ее отвратительного голоса и ретро», и назвал «Tears Оn My Pillow» «травести».
Позиции в чартах
«Enjoy Yourself» дебютировал на первом месте альбомного хит-парада Великобритании и уже до релиза получил дважды платиновый статус по продажам. Всего за 10 недель в Великобритании было продано более миллиона копий, и 1 января 1990 г. альбом был признан четырежды платиновым. В Австралии альбом стал только девятым и получил золотой статус по продажам. Всего в мире было продано более 3,5 миллионов копий. Альбом также стал № 1 в Гонконге и Ирландии, вошёл в топ-10 Бельгии, Дании, Греции и Японии. В Северной Америке «Enjoy Yourself» особо не продвигался и поэтому показал низкие продажи.