"Lady Gaga"
"Lady Gaga"
Summerboy
автор:
Lady Gaga
жанры: pop, dance
альбомы: The Fame
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
1, 2, 3 Nowhere, Yeah you’re going nowhere - yes! Maybe this time I’ll be yours you’ll be mine. C-c-c-crazy! Ah - Get your ass in my bed! Baby you’ll be, just my summer boyfriend (summerboy) [Chorus:] Lets get lost you can take me home Somewhere nice we can be alone Bikini tops, coming off Don’t be sad when the sun goes down You’ll wake up and I’m not around I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh We’ll still have the summer after all Sometimes, you might start a fight. But I’m happy pretending we’re alright (alright) Sun glasses cover up my green eyes My martini glistens, yeah While checking out other guys (summerboy) [Chorus:] Lets get lost you can take me home Somewhere nice we can be alone Bikini tops, coming off Don’t be sad when the sun goes down You’ll wake up and I’m not around I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh We’ll still have the summer after all Hey there summerboy Let’s go for a drive Take me for a ride Never gonna close our eyes Hey there summerboy I’m a busy girl Don’t got too much time Hurry up before I change my mind Hey there summerboy I’m taking off my heels Let’s go for run (summerboy) [Chorus:] Lets get lost you can take me home Somewhere nice we can be alone Bikini tops, commin' off Don’t be sad when the sun goes down You’ll wake up and I’m not around You’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh We’ll still have the summer after Lets get lost you can take me home Somewhere nice we can be alone I‘ve got my summer-summerboy Don’t be sad when the sun goes down You’ll wake up and I’m not around I’ve got my summer-summerboy And we’ll still have the summer after all I’ve got my- I’ve got my- I’ve got my- summer summerboy
1, 2, 3... Никуда, Ты от меня никуда не уйдёшь... Возможно, в этот раз я стану твоей, а ты - моим... Мы такие сумасшедшие! А! Что ты делаешь в моей постели??? Малыш, ты будешь моим парнем на всё лето... (Будешь моим мачо!) [Припев:] Может, ты проводишь меня домой? В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни, Сниму своё бикини... Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце, Ты проснёшься, а меня не будет рядом... Ты уйдёшь, Но всё равно у нас ещё целое лето впереди... Иногда ты на зло начинаешь бесить меня, Но мне нравится притворяться, что всё хорошо... Солнцезащитные очки скрывают мои зелёные глаза... Мой мартини искрится в свете солнца... А в это время я уже ищу себе нового парня... [Припев:] Может, ты проводишь меня домой? В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни, Сниму своё бикини... Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце, Ты проснёшься, а меня не будет рядом... Ты уйдёшь, Но всё равно у нас ещё целое лето впереди... Эй, ты! Мачо! Я хочу получить драйв! Пошли прокатимся! Только не закрывай глаза... Эй, ты! Мачо! Я деловая леди - Так что у тебя не так много времени. Поспеши, а то ведь я передумаю... Эй, ты! Мачо! Я сняла свои туфли - Может, побегаем? (Мачо!) [Припев:] Может, ты проводишь меня домой? В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни, Сниму своё бикини... Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце, Ты проснёшься, а меня не будет рядом... Ты уйдёшь, Но всё равно у нас ещё целое лето впереди... Может, ты проводишь меня домой? В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни... Мачо, ты будешь моим! Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце, Ты проснёшься, а меня не будет рядом... Мачо, ты будешь моим! Но всё равно у нас ещё целое лето впереди... Я завладею, Я завладею, Я завладею тобой, мачо!
The Fame — дебютный альбом певицы Lady Gaga, выпущенный компанией Interscope Records в августе 2008 года, первоначально в Канаде и европейских странах. Новая версия пластинки с изменённым трек-листом вышла в Австралии 15 ноября 2008 года, в США — 28 октября 2008 года и в Великобритании 12 января 2009 года. Альбом был в целом положительно встречен критикой, получив 71 балл от Metacritic.
Основная тема альбома — это то, что каждый человек может чувствовать себя звездой. В течение работы над альбомом Леди Гага сотрудничала с разными продюсерами такими как RedOne, Martin Kierszenbaum, и Rob Fusari.Песни в основном, вдохновленные любовью Гаги к славе в целом, с тонкостями богатой и знаменитой образов жизни, визуализировали её. В музыкальном плане альбом черпал вдохновение из восьмидесятых, яркой чертой саунда альбома является электропоп и синти-поп с элементами танцевальной музыки.
Альбом занял первую строчку в таких странах, как Соединенное Королевство, Канада и Ирландия. В Соединенных Штатах альбом достиг второй строчки Billboard 200 и возглавил чарт Billboard Top Electronic Albums. Во всем мире альбом разошёлся тиражом более 10 000 000 копий. Первые два сингла с «The Fame», «Just Dance» и «Poker Face», стали всемирными хитами, «Just Dance» возглавил чарты в шести странах, включая Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах. «Poker Face» достиг первой строчки почти во всех странах с крупным музыкальным рынком, он стал её вторым хитом № 1 в «горячей сотне» Биллборда. Другие синглы с альбома — «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)», «LoveGame» и «Paparazzi», Гага продвигала исполняя их на различных ток шоу и премиях, а также в своем первом промотуре — «The Fame Ball Tour». Так же диск с альбомом «The Fame» был включен в делюкс-издание «The Fame Monster»
2 декабря 2009 года, «The Fame» был номинирован на Grammy Awards и выиграл в категории Лучшая танцевальная запись за её хит-сингл «Poker Face». Пластинка была номинирована на «Альбом года», и взяла премию за Лучший Электронный/Танцевальный Альбом на 52-й премии «Грэмми».
16 февраля 2010 года на британской премии Brit Awards он был назван Лучшим Международным Альбомом.
История создания и запись
Запись альбома заняла 2,5 года, началась которая в 2006 году. Некоторые песни из альбома были записанными с разными продюсерами (RedOne, Rob Fusari, KNS Productions) в 2006—2007 годах. Другая половина песен появилась после подписания контракта с Interscope Records (Martin Kierszenbaum и RedOne). Песни вдохновлены любовью Гаги к славе, к образу жизни богатых и знаменитых. В музыкальном плане альбом черпал вдохновенье из 80х и синти-попа- электропопа. Отношение концепции к названию Гага объяснила так:
«The Fame это о том, что каждый может почувствовать себя знаменитым. Поп-культура это искусство. Это доступная слава. Я хочу пригласить вас всех на вечеринку, я хочу что бы вы стали частью образа жизни».
Коммерческий успех альбома
Выпущенный в 2008 году The Fame только в начале 2009 года попал в российский топ 25 альбомов, достигнув 7 позиции и получив золотой статус через 2 недели после дебюта в чарте. На данный момент тираж альбома превысил отметку в 20.000 копий, получив платиновый сертификат
В США альбом достиг 4 позиции в чарте Billboard 200. На июль 2009 года тираж превысил 1.000.000 копий и альбому присвоен платиновый статус. В марте 2010 года альбому присвоен трижды платиновый статус, с тиражом более 3-х миллионов копий.
В Великобритании альбом возглавлял чарт 4 недели, а тираж превысил отметку в 600.000 копий. В начале 2011 года продажи альбома достигли 14 миллионов по всему миру