TOP песен исполнителя
"Les Enfoirés"
"Les Enfoirés"
- Le Pouvoir Des Fleurs
- La Chanson Des Restos
- Le temps qui court
- L'Amitié
- Aimer à perdre la raison
- Est-Ce Que Tu Me Suis ?
- Rame
TOP альбомов исполнителя
"Les Enfoirés"
"Les Enfoirés"
название:
автор:
жанры: french
альбомы: La Crise de nerfs !
Rewind
автор:
Les Enfoirés
жанры: french
альбомы: La Crise de nerfs !
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1244 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It's always the same A window I can't see through Don't think I'll ever do It's covered in rain Like me as I'm waiting for you Not sure I wanted to Like horses on a carousel never win But always keep racing Standing here got time to kill Watching them a little, though they don't know All that I want is always to push forward But since you've been gone I just wanna push rewind If yesterday could only be tomorrow Whatever I do I always run behind It's always the same I'm staring at the ceiling Don't know where to begin All that I see just symbols with no meaning They could mean anything Like echoes in a hallway my thoughts are always reflecting Bouncing of the walls as if I was in a cold and empty house And I still don't know All that I want is always to push forward But since you've been gone I just wanna push rewind If yesterday could only be tomorrow Whatever I do I always run behind If you could see how my world is tumbling down Or how it hurts when you're not around (All that I want is always to push forward) All that I want is always to push forward But since you've been gone, I just wanna push rewind If yesterday could only be tomorrow Whatever I do I always run behind Whatever I do I always run behind
Всё по-прежнему: Окно, сквозь которое я ничего не вижу, И не думаю, что когда-либо смогу. Оно под завесой дождя, Как и я в ожидании тебя. Уже не знаю, хочу ли я этого... Словно лошадки на карусели - никогда не выигрывают, Но упорно продолжают свой бег, Я стою здесь, убивая время, Подглядывая за ними, хотя они не знают этого. Всё, чего я хочу - это перемотать вперёд, Но с тех пор, как ты ушёл, я бы хотела отмотать всё назад. Если бы вчера могло быть только завтра! Что я ни делала, я всегда остаюсь позади... Всё по-прежнему: Я разглядываю потолок, Не знаю, с чего начать. Всё, что я вижу - лишь бессмысленные символы, Они могут означать что угодно. Мои мысли отзываются, как эхо в коридоре, Отражаясь от стен, будто бы я в холодном пустом доме, И я по-прежнему не знаю... Всё, чего я хочу - это перемотать вперёд, Но с тех пор, как ты ушёл, я бы хотела отмотать всё назад. Если бы вчера могло быть только завтра! Что я ни делала, я всегда остаюсь позади... Если бы только знал, что за бардак творится внутри меня, И как это больно, когда тебя нет рядом... (Всё, чего я хочу - это перемотать вперёд) Всё, чего я хочу - это перемотать вперёд, Но с тех пор, как ты ушёл, я бы хотела отмотать всё назад. Если бы вчера могло быть только завтра! Что я ни делала, я всегда остаюсь позади... Что я ни делала, я всегда остаюсь позади...
Это интересно:"Les Enfoirés" (Лез Анфуаре) ("Глупцы") - одно из замечательнейших событий в жизни французской музыки. Ежегодно группа артистов собирается вместе, чтобы дать серию благотворительных концертов. Собранные средства направляются в фонд "Ресторанчиков сердца" ("Restaurants de coeur"), в которых нищие и обездоленные всегда могут найти порцию вкусного и бесплатного обеда.Идея создания... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Rewind" ?