Do You Wanna

автор:

Modern Talking

жанры: 80s, disco
альбомы: The Final Album

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1517 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Playing with my mind
Oh, I need you wrapped around me
Just like I'd be on a veil
But now I'm only lonely, lonely
Holding on to you
Oh, I need you back here with me, yeah
I think you want it too
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I'll be your loving doctor of the night

Do you wanna take me tonight
Do you wanna make me at night
Do you wanna, if you wanna, take what you need

Do you wanna make it all right
Do you wanna heaven is tonight
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need

I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Begging for more
Oh, I need to hear that question
Like a dancer needs the floor
And now you're only, only, only
Holding on to me
Oh, now tell me that you're coming back
One word is all I need
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I'll be your loving doctor of the night

Do you wanna take me tonight
Do you wanna make me at night
Do you wanna, if you wanna, take what you need

Do you wanna make it all right
Do you wanna heaven is tonight
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need

Я слышу как твое сердце бьется, бьется, бьется,
Играя с моим разумом.
Мне жизненно необходимо, чтобы ты обняла меня,
А я был бы укрытым тобой.
Но сейчас я один, совсем один
В ожидании тебя.
О, я хочу, чтобы ты вернулась,
Я думаю, ты тоже этого хочешь.
Сейчас я дарю тебе новые эмоции,
Исцеляю твои слёзы.
Я буду твоим любящим ночным доктором.

Ты хочешь стать моей этой ночью?
Ты хочешь, чтобы я был с тобой этой ночью?
Ты ведь хочешь? Если это так, сделай то, в чем нуждаешься.

Ты хочешь, чтобы все было прекрасно?
Ты хочешь небес этой ночью?
Крошка, ты же хочешь? Если это так, осуществи свое желание!

Я слышу как твое сердце бьется, бьется, бьется,
Прося еще.
И мне нужно услышать этот вопрос,
Как танцору нужен паркет.
Сейчас ты единственная,
Кто мне нужен.
О, просто скажи мне, что вернешься,
Одно слово - это все, что мне нужно.
Сейчас я дарю тебе новые эмоции,
Исцеляю твои слёзы.
Я буду твоим любящим ночным доктором...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В феврале 1983 года, француз FR David представил свой второй сингл "Pick up the phone" ("Подними трубку телефона"). Когда Дитер Болен услышал первые звуки "Pick up the phone", он уже знал, что сделает немецкую версию этого хита. Но, он никак не мог найти исполнителя. Песню он решил назвать "Was macht das shon?" . Однажды Ди получил письмо от звукозаписывающей фирмы Hansa, в котором говорилось, что на примете... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Do You Wanna" ?