Geronimos Cadillac

автор:

Modern Talking

жанры: 80s
альбомы: The Final Album, In The Middle Of Nowhere, The Collection, Back For Good, Modern Talking

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1084 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love
Like dreamers do
Touch your heart -
You're the queen of broken hearts
Oh we are daytime friends and nightime fools
Wanna play this game
And break the rules
Tears of love are frozen tears

Geronimo's cadillac
Is making all girls turn mad
Geronimo has a heart - oh it's a drag
Geronimo's cadillac
Is making all girls turn sad
Geronimo has a heart - oh it's a drag

Geronimo's cadillac it's tossing oh in your head
It's tossing - it's turning
It's burning - it makes you mad
Geronimo's cadillac
Oh baby I'll hold you back
It's tossing and turning
I'ts burning - it makes you sad

I'm looking through the eye's
The eye's of love
Made a fool of me - can't get enough
Touch my heart - boulevard of broken dreams
Another time for love - other place to be
Don't let him take your love
Your love from me
Tears of love are frozen tears

Я хочу делиться своими мечтами,
Хочу делиться с тобой.
На крыльях любви,
Так же как все мечтатели,
Тронуть твое сердце.
Ты – королева разбитых сердец
Днём – мы друзья, а ночью – дураки.
Хочу играть в эту игру,
Нарушая ее правила.
Слёзы любви – это замёрзшие слёзы…

Кадиллак Жеронимо
Сводит девчонок с ума.
Жеронимо им сочувствует: какая незадача!
При взгляде на Кадиллак Жеронимо
У девчонок появляется грусть в глазах.
Жеронимо им сочувствует: какая незадача!

Кадиллак Жеронимо никак не выходит у тебя из головы.
Эта картинка так и вертится,
Так и стоит перед глазами, словно сходишь с ума.
Кадиллак Жеронимо…
Ты будешь моей.
Эта картинка так и вертится,
Так и стоит перед глазами, и от этого накатывает грусть.

Я смотрю глазами
Любви.
Сделала из меня болвана – и этого тебе недостаточно.
Загляни в мое сердце - бульвар разбитых надежд.
Любовь будет, но в иное время и в ином месте.
Не влюбляйся в него,
Я же тебя так люблю.
Слёзы любви – это замёрзшие слёзы...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В феврале 1983 года, француз FR David представил свой второй сингл "Pick up the phone" ("Подними трубку телефона"). Когда Дитер Болен услышал первые звуки "Pick up the phone", он уже знал, что сделает немецкую версию этого хита. Но, он никак не мог найти исполнителя. Песню он решил назвать "Was macht das shon?" . Однажды Ди получил письмо от звукозаписывающей фирмы Hansa, в котором говорилось, что на примете... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Geronimos Cadillac" ?