"Queen"
- Bohemian Rhapsody
- Don't Stop Me Now
- We Will Rock You
- Another One Bites the Dust
- We Are the Champions
- Killer Queen
- Crazy Little Thing Called Love
"Queen"
Jealousy
автор:
Queen
жанры: rock, 70s
альбомы: Jazz
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Oh how wrong can you be? Oh to fall in love was my very first mistake How was I to know I was far too much in love to see? Oh jealousy look at me now Jealousy you got me somehow You gave me no warning Took me by surprise Jealousy you led me on You couldn't lose you couldn't fail You had suspicion on my trail How how how all my jealousy I wasn't man enough to let you hurt my pride Now I'm only left with my own jealousy Oh how strong can you be With matters of the heart? Life is much too short To while away with tears If only you could see just what you do to me Oh jealousy you tripped me up Jealousy you brought me down You bring me sorrow you cause me pain Jealousy when will you let go? Gotta hold of my possessive mind Turned me into a jealous kind How how how all my jealousy I wasn't man enough to let you hurt my pride Now I'm only left with my own jealousy But now it matters not if I should live or die 'Cause I'm only left with my own jealousy
О, как ты можешь быть несправедлива! Я влюбился - это моя главная ошибка. Я знал, что влюблён слишком сильно, О, ревность, посмотри на меня сейчас. Ревность, ты как-то получила меня... Ты не предупредила меня, Ты застала меня врасплох. Ревность, ты руководила мной. Ты не могла исчезнуть, ты не могла ослабеть. Ты пускала подозрение мне вслед. Как? Как? Как? вся моя ревность... Я был недостаточно мужественным, чтобы позволить тебе задеть мою гордость. А сейчас я остаюсь наедине с моей ревностью... О, насколько ты можешь быть сильна В сердечных вопросах? Жизнь слишком коротка, Чтобы проводить её в слезах. Если бы ты только могла увидеть, что ты сделала со мной... О, ревность, ты сбила меня с толку, О, ревность, ты убила меня. Ты принесла мне страдание, ты причина моей боли. Ревность, когда же ты уйдёшь? Ты овладела моим разумом, Ты превратила меня в ревнивца... Как? Как? Как? Вся моя ревность... Я был недостаточно мужественным, чтобы позволить тебе задеть мою гордость. А сейчас я остаюсь наедине с моей ревностью... И сейчас не важно, буду ли я жить или умру, Потому что я остаюсь наедине с моей ревностью...
«Jazz» — альбом рок-группы «Queen»,. Громкая презентация этого альбома вызвала большой скандал, но после «Fat Bottomed Girls» и «Bicycle Race» критики стало еще больше.
«Jazz» — самый скандальный альбом группы. Выпущенный 10 ноября 1978 года. Он отличается более легким саундом, поэтому обвинялся критиками в «попсовости». Однако главным поводом для скандала стал клип к песне «Bicycle Race», в котором демонстрировались десятки обнаженных девушек на велосипедах. Клип запретили к показу в США как порнографический.
С точки зрения фанатов группы, альбом совсем неплох. В нем, как и раньше, присутствует множество разных стилей: поп- и рок-музыка («Bicycle Race» и «Don't Stop Me Now»), фанк («Fun It»), рок-н-ролл («Dead On Time», «If You Can't Beat Them»), близкая к хард-року «Let Me Entertain You» и стандартная лирическая баллада Джона – на этот раз она называется «In Only Seven Days». В альбоме «Jazz» нет джазовых песен, если не относить к таковым «Dreamer's Ball», посвященную умершему за год до этого Элвису Пресли.
Композиция «Mustapha», шедшая на пластинке под первым номером и представлявшая собой вокальный эксперимент Меркьюри на арабском языке под мощный гитарный саунд, тоже оказалась непонятой. «Let Me Entertain You» оказалась ближе к хэви-металу, но отлично вписалась в этот альбом. Ударный трек диска — «Don't Stop Me Now» — одна из лучших песен «Queen», написанных Фредди Меркьюри. Это заряд энергии, который затем попадет и в сборник «Greatest Hits». На «Fat Bottomed Girls», «Bicycle Race» и «Don’t Stop Me Now» были сняты видеоклипы. Стильная обложка альбома была навеяна рисунком на берлинской стене, который увидели музыканты во время поездки по городу. Несмотря на критику, «Jazz» поднялся до второй строчки в Британии и до шестой в США.
Трэклист:
Side one
1. Mustapha – 3:01
2. Fat Bottomed Girls – 4:16
3. Jealousy – 3:13
4. Bicycle Race – 3:01
5. If You Can't Beat Them – 4:15
6. Let Me Entertain You – 3:01
Side two
1. Dead on Time – 3:23
2. In Only Seven Days – 2:30
3. Dreamer's Ball – 3:30
4. Fun It – 3:29
5. Leaving Home Ain't Easy – 3:15
6. Don't Stop Me Now – 3:29
7. More of that Jazz – 4:16
Общая продолжительность: 44:43