Cherish the Day

автор:

Sade

жанры: soul, jazz, chillout
альбомы: The Best Of Sade, Bring Me Home - Live 2011, The Ultimate Collection, Love Deluxe, Lovers Live

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1414 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer
If you were mine
If you were mine
I wouldn't want to go to heaven

I cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
You're ruling the way that I move
You take my air

You show me how deep love can be

You're ruling the way that I move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

I cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
I cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away

You show me how deep love can be
You show me how deep love can be
This is my prayer

I cherish the Day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away
Won't shy

I cherish the Day
I won't go astray

I cherish the Day
I cherish the Day
I cherish the Day
I cherish the Day
I cherish the Day

Ты определяешь путь, которым я иду,
А я дышу твоим воздухом.
Только ты можешь спасти меня.
Это моя молитва.
Если бы ты был моим,
Если бы ты был моим,
Я бы не хотела попасть в рай.

Я лелею этот День,
Я не собьюсь с пути,
Я не буду бояться,
Я не убегу.  1
Ты определяешь путь, которым я иду,
От тебя у меня захватывает дух.  2

Ты показал мне, какой глубокой может быть любовь.

Ты определяешь путь, которым я иду,
А я дышу твоим воздухом.
Только ты можешь спасти меня.
Это моя молитва.

Я лелею этот День,
Я не собьюсь с пути,
Я не буду бояться,
Я не убегу.
Я лелею этот День,
Я не собьюсь с пути,
Я не буду бояться,
Не убегу.

Ты показал мне, какой глубокой может быть любовь.
Ты показал мне, какой глубокой может быть любовь.
Это моя молитва.

Я лелею этот День,
Я не собьюсь с пути,
Я не буду бояться,
Не убегу,
Не буду стесняться.

Я лелею этот День,
Я не собьюсь с пути.

Я лелею этот День,
Я лелею этот День,
Я лелею этот День,
Я лелею этот День,
Я лелею этот День.


1 - дословно: ты не застанешь меня убегающей.
2 - дословно: ты забираешь мой воздух.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Sade — всемирно известная британская группа, состоящая из Шаде Аду (полное имя Helen Folasade Adu), Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена и Эндрю Хэйла. Группа носит имя единственной вокалистки группы, Шаде Аду, и часто ассоциируется только с ней. Музыка группы имеет эклектичный характер, сочетая в себе элементы музыки соул, джаза, ритм-н-блюза, фанка и софт-рока. Группа дебютировала в 1984 году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Cherish the Day" ?