Años Luz

автор:

Shakira

жанры: pop, dance
альбомы: She Wolf, Loba

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1069 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ven confía en mi
No hay porque dejar
Para hacer después
Lo que quieras ya

Es el instinto
Deja que te sacuda
El cielo es de
los que creen
Y no de los que dudan
Soy un volcán
En erupción
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción

Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Años luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si
lo estás tú

Ven confía en mi
No hay margen de error
Deja que en mi piel
Brille tu sudor

¿Qué es lo que esperas?
Ya casi es madrugada
Mi cremallera
No está electrificada
No me tengas más
consideración
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción

Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Años luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si
lo estás tú

Subiré por tu espalda la seda
Como en el muro la enredadera
Cuando se besen la luna y la arena
Nadie nos mira esta noche es nuestra
No habrá testigos no habrá evidencia
Somos solamente yo y tu conciencia

¿Qué es lo que esperas?
¿Qué es lo que esperas?

No me tengas más consideracíon
Entra en razón
Que suba el telón
Cámara, acción

Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Años luz
Ya estoy decidida
Y quiero saber
si lo estás

Esperar
Es un mar
Que aún no sé
Navegar
No te quedes
Años luz
Ya estoy decidida
y quiero saber si
lo estás tú Tú

Световые годы

Доверяй мне
И нет причин откладывать
На потом
То, что ты хочешь сейчас

Это инстинкт,
Позволь ему встряхнуть тебя
Небо есть у тех,
Кто в него верит
А не у тех, кто сомневается
Я вулкан
В извержении
Угадай причину,
Подними занавес
Камера, начали!

Ожидание
Это море
В котором я еще не знаю
Куда двигаться
Не оставайтесь,
Световые годы
Я уже решила
И хочу знать,
Решил ли ты тоже

Доверяй мне
Я не ошибаюсь
Оставь на моей коже
Блеск своего пота

Чего ты ждешь?
Уже почти рассвет
Моя застёжка-молния
Не наэлектризована
Перестань уже
обдумывать
Угадай причину
Подними занавес,
Камера, начали!

Ожидание
Это море
В котором я еще не знаю
Куда двигаться
Не оставайтесь,
Световые годы
Я уже решила
И хочу знать,
Решил ли ты тоже

Я переверну твоей спиной шелковую простынь
Словно бегая по стене
Когда поцелуются луна и песок
Никто не видит нас, эта ночь наша
Нет свидетелей, — нет и доказательства
Мы – это только я и ты, осознай

Чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?

Перестань уже обдумывать
Угадай причину
Подними занавес,
Камера, начали!

Ожидание
Это море
В котором я еще не знаю
Куда двигаться
Не оставайтесь,
Световые годы
Я уже решила
И хочу знать,
Решил ли ты тоже

Ожидание
Это море
В котором я еще не знаю
Куда двигаться
Не оставайтесь,
Световые годы
Я уже решила
И хочу знать,
Решил ли ты тоже

Перевод: Александр

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Шаки́ра, полное имя Шаки́ра Исабе́ль Меба́рак Рипо́лль (исп. Shakira Isabel Mebarak Ripoll, араб. شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول )‎‎; род. 2 февраля 1977, Барранкилья) —ливано-колумбийская певица, танцовщица, автор песен, композитор, музыкальный продюсер и филантроп.Колумбийская певица Шакира — феномен даже среди обитателей музыкального Олимпа. Она всегда знала, что родилась быть звездой — ибо такой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Años Luz" ?