Everyday I Think of Money

автор:

Stereophonics

жанры: alternative, rock, chillout
альбомы: Just Enough Education to Perform, You Gotta Go There to Come Back

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 725 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I drive a truck, it carries money
And everyday, I dream up my fantasies
Yesterday, I bought my beach house
A little place just off the coast of France
Everyday, I think of money
Everyday, I think of running

I love my truck, I love my family
Stacked in the back, the good life surrounds me
Could tie my right hand man
And put him some place
Then I'd ditch the truck
And buy a new face
Everyday, I think of money
Everyday, I think of someway

It can't buy you love
It can't give you a soul
Can pick you up
Can down you low
Can drag you out, of the hole
You dug yourself
Out of again

Sat in a truck, it carries convicts
My hands are bound, to the seat by handcuffs
Tomorrow, I'll maybe walk around the yard
Or paint in my cell, and hate imprisonment
Everyday I think of money
Everyday I miss my family

Я вожу грузовик, грузовик полон денег,
И каждый день я погружаюсь в мечтанья.
Вчера я купил пляжный домик,
Он в закоулке, недалеко от лазурного берега.
Каждый день я грежу о богатстве,
И каждый день я думаю сбежать.

Я люблю грузовик, люблю свою семью,
С ношей за спиной и прекрасной жизнью вокруг.
Я мог бы связать товарища рядом по рукам и ногам
И бросить где-нибудь,
Оставить грузовик в кювете,
А затем сменить внешность.
Каждый день я грежу о богатстве,
И каждый день я разрабатываю планы.

За деньги не купишь любовь,
И не приобретешь душу.
Они могут вознести тебя
Или потопить,
А могут вытащить тебя из пропасти.
А ты все познаешь себя в них,
Снова и снова.

Сижу в грузовике, везущем заключенных,
Руки прикованы к сиденью наручниками.
Может, завтра прогуляюсь по тюремному двору
Или порисую в камере, тихо ненавидя лишение свободы.
Каждый день я грежу о богатстве,
И каждый день я тоскую по семье.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме You Gotta Go There to Come Back:

2003 год стал поворотным для группы, которая выпустила свой четвёртый альбом под названием You Gotta Go There to Come Back. В нём группа открывает новую грань своего таланта, представив альбом куда более зрелый, чем предыдущие, в отношении как уровня текстов, так и музыки. Песни более глубокие и сильно отличаются от рок-песен дебютного альбома. Главным хитом альбома стала песня Maybe Tomorrow.

Тем временем в группе назревают проблемы, и ударник Стюарт Кэйбл в сентябре того же года покидает группу. Во время тура его заменял бывший ударник группы Black Crowes Стив Горман.

А как ты думаешь, о чем песня "Everyday I Think of Money" ?