Babe - Return Remix

автор:

Take That

жанры: britpop, british
альбомы: Never Forget - The Ultimate Collection, Take That Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1233 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I come to your door
To see your again
But where you once stood
Was an old man instead
I asked where you'd be
He said She's moved on you see,
All I have is a number,
You'd better ask her not me
So I picked up the phone and dialled your number
Not sure to put it down or speak
Then a voice I knew answered in a sweet voice
She said hello then paused before I began to speak
Babe, I'm here again
I tell you I'm here again, where have you been?
Babe, I'm back again
I tell you I'm back again, where have you been?
You held your voice well
There were tears I could tell
But where were you now?
Was you gonna tell me in time?
Just give me a town
And I'll be straight down
Got so much to tell you
About where I have been
As I walk down your road
Can't wait to benear you
I can't keep the feeling inside
As I stand at your door
You answer in a sweet voice
she say hello then pause before I began to speak
Babe, I'm here again
I tell you I'm here again, where have you been?
Babe, I'm back again
I tell you I'm back again, where have you been?
Just as I looked away,
I saw a face behind you
A little boy stood at your door
And as I looked again,
I saw his face was shining
He had my eyes
He had my smile
Babe, I'm here again
I tell you I'm here again, where have you been?
Babe, I'm back again
I tell you I'm back again, where have you been?

Детка

Детка, я снова с тобой...
Детка, где ты пропадала?
Детка, я снова с тобой...

Я подошел к твоей двери,
Желая вновь тебя увидеть,
Но там, где однажды стояла ты,
Стоял пожилой мужчина...
Я спросил его, где ты,
А он ответил: «Она переехала,
Видишь ли, у меня есть только номер —
Тебе лучше спросить ее, не меня...»

И я взял телефон
И набрал твой номер,
Я не был уверен, хотел бросить трубку,
Но вдруг мне ответил
Знакомый голос приятным тоном. Она сказала: «Привет!».
А затем была пауза прежде, чем я решился сказать...

Детка, (детка) это снова я, (это снова я).
Я говорю, что это снова я, (детка)
Где ты пропадала? (где ты пропадала?)
Детка, (детка) это снова я, (это снова я).
Я говорю, что это снова я, (детка)
Где ты пропадала? (где ты пропадала?)

Ты не хотела, чтоб твой голос выдал,
Но я знаю, ты плакала...
Но где же ты, где же ты теперь?
Ты собиралась сказать мне, когда придет время?
Просто назови город,
И я приеду к тебе.
Мне так много нужно тебе рассказать о том,
Где я пропадал...

Я иду по дороге к твоему дому,
И не дождусь момента нашей встречи...
(Я) Я не могу сдерживать (я) это чувство внутри.
(Не могу сдерживать внутри...)
И я стою у твоей двери,
Ты говоришь приятным тоном мне: «Привет!»
А затем пауза... прежде чем я решаюсь сказать...

Детка, (детка) это снова я, (это снова я).
Я говорю, что это снова я, (детка)
Где ты пропадала? (где ты пропадала?)
Детка, (детка) это снова я, (это снова я).
Я говорю, что это снова я, (детка)
Где ты пропадала? (где ты пропадала?)

Но, взглянув в сторону,
Я увидел лицо позади тебя:
Маленький мальчик стоял в дверях.
(мальчик стоял в дверях...)
А когда я взглянул еще раз,
То увидел, что он весь сияет...
И у него мои глаза (мои глаза...),
И у него моя улыбка (моя улыбка...).

Детка, (детка) я вернулся (это снова я).
Я говорю, я вернулся (детка).
Я буду рядом с тобой (где ты пропадала?)

Детка (детка), пожалуйста, прими меня.
(Я вернулся...)
Прими меня (детка),
Я вернулся домой...

Детка (детка), пожалуйста, прижми меня покрепче...
(Это снова я).
Прижми меня покрепче (детка...),
Так е, как когда-то...
(где ты пропадала?)

Детка (детка) — лишь ты и я...
(Я вернулся...)
Ты и я (детка)

Перевод: Vlad.i.miR

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Take That — английская поп-группа, которая доминировала в национальных чартах на протяжении пяти лет. Их отличие от других мальчиковых групп 1990-х состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Государственный телеканал BBC назвал Take That «самой успешной британской командой со времен The Beatles».Команда была сформирована в 1990 г. в Манчестере. За весьма короткий промежуток (1993-96) ребята... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Babe - Return Remix" ?