Psychotic Girl

автор:

The Black Keys

жанры: blues, rock, indie
альбомы: Attack & Release

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1082 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I heard you threw your man around
Pick him up just to let him down
It's a shame, baby, but I always knew
Just the way you're gonna do, oh

Oh no
Just a psychotic girl
And I won't get lost in your world

Friday night in the party lights
You were acting like everything was alright
Till later on with no one around
Had me fighting for air, laying on the ground, oh no

Oh no
Just a psychotic girl
And I won't get lost in your world

I thought you'd changed, but I should've known
You'd play nice for a time and then you do me wrong
I thought long and hard 'bout what I should I say
And when I was through it just came out this way, oh no

Oh no
Just a psychotic girl
And I won't get lost in your world

Я слышал ты оставила своего парня за бортом.
Подняла его до небес, чтобы позволить упасть.
Это позор, малышка, но я всегда знал,
Что ты собираешься сделать, да.

О нет,
Просто психопатка.
И я не потеряюсь в твоем мире.

Ночь пятницы, все в праздничных огнях.
Ты ведешь себя так, как будто все в порядке.
Мгновением позже, когда рядом не души,
Заставляешь меня бороться за воздух, лежа на земле, о нет.

О нет.
Просто психопатка.
И я не заблужусь в твоем мире.

Я думал, ты изменилась, но я должен был знать,
Что ты паинька до поры до времени, а потом снова сделаешь мне больно.
Я долго и усердно думал насчет того, что должен тебе сказать,
И когда я был уже близок, все вышло из под контроля, о нет.

О нет.
Психопатка.
Я не потеряюсь в твоем мире.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тандем The Black Keys, созданный на заре 21 века как раз к 50-летнему юбилею рок-н-ролла, пришел в музыку со своим особым, рафинированно-варварским вариантом блюз-рока. В то время как гитарные группы начали отходить на второй план, оттираемые поп-звездами и электронщиками, эти двое самоучек из Огайо, вопреки здравому смыслу и финансовым раскладам, упорно шли против течения. В самых заурядных домашних... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Psychotic Girl" ?