TOP песен исполнителя
"The Charlatans"
"The Charlatans"
TOP альбомов исполнителя
"The Charlatans"
"The Charlatans"
название:
автор:
жанры: britpop, indie, british
альбомы: Tellin’ Stories
Rainbow Chasing
автор:
The Charlatans
жанры: britpop, indie, british
альбомы: Tellin’ Stories
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1007 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
They drag me underground, The lights are slowly fading... The world I thought I knew, I never knew at all. The dead don't make a sound Unless you're chasing rainbows And then they scream your name Clawing at the gates. So pull me out And hold me down Let's find the way to lose ourselves. Take me to the sun, I'm feeling chasing rainbows. And now I'm lost and I'm alone Waiting for a chance to Sink my teeth into Another desperation Now - into your lonely paradise. Are we just dreaming In a city that never sleeps? Cause I can't be seeing What my eyes tell me. Am I just dreaming? This can't be in my veins. Everything I've ever knew, Will never be the same. So chew me up And spit me out. Let's find a way To save ourselves So pull me out And hold me down, Let's find the way to lose ourselves, Take me to the sun, I'm feeling chasing rainbows. And now I'm lost and I'm alone Waiting for a chance to Sink my teeth into Another desperation Now - into your lonely paradise. And now I feel it Yeah, I feel it in my blood. I can't fight this anymore, I'm giving up, I'm giving up... Take me to the sun, I'm feeling chasing rainbows. And now I'm lost and I'm alone Waiting for a chance to Sink my teeth into Another desperation Now - into your lonely paradise.[x2]
Они тащат меня в преисподнюю, Свет медленно тускнеет... Мир, который, мне казалось, я знал, По-настоящему я не знал никогда. Мертвые не издадут ни звука, Пока ты не достигнешь своей мечты, И потом они выкрикнут твое имя, Скрежеща когтями у врат ада. Так вырви меня отсюда! И удержи... Давай найдем способ потерять самих себя. Забери меня к солнцу, Мне кажется, я настигаю свою мечту. И теперь я потерян и так одинок, Ожидая шанса Сейчас же вонзить свои зубы В иную безысходность – В твой одинокий Рай... Может, мы просто забылись В городе, который никогда не спит? Потому что я не могу понять, Что мои глаза показывают мне... Может, я сплю? Этого не может быть в моих венах. Всё, что я когда-либо знал, Никогда не останется прежним. Ну так прожуй меня И выплюни! Давай найдем способ Спастись. Так вырви меня отсюда! И удержи... Давай найдем способ потерять самих себя. Забери меня к солнцу, Мне кажется, я настигаю свою мечту. И теперь я потерян и так одинок, Ожидая шанса Сейчас же вонзить свои зубы В иную безысходность – В твой одинокий Рай... И теперь я чувствую это... Да, я чувствую это в своей крови. И я больше не могу сражаться – Я сдаюсь, Я сдаюсь... Забери меня к солнцу, Мне кажется, я настигаю свою мечту. И теперь я потерян и так одинок, Ожидая шанса Сейчас же вонзить свои зубы В иную безысходность – В твой одинокий Рай... [x2]
Это интересно:1). Все начиналось в 1988-89 годах. В маленьком городке Нортвич, что неподалеку от Манчестера (настоящий музыкальный центр Британии тех лет), молодой парень по имени Роб Коллинз собрал вокруг себя группу, группу таких же молодых парней. Вот так выглядел первый состав группы: Baz Kettley - вокал, гитара; Rob Collins - клавишные; Jon Brookes - ударные; Martin Blunt - бас. The Charlatans, а проще "шарлатаны", решили стать... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Rainbow Chasing" ?