The Blood

автор:

The Cure

жанры: post-punk, 80s, flamenco
альбомы: The Head on the Door

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1222 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Tell me who doesn't love
What can never come back
You can never forget how it used to feel
The illusion is deep
Its as deep as the night
I can tell by your tears you remember it all

[Chorus:]
I am paralysed by the blood of Christ
Though it clouds my eyes
I can never stop
Never stop

How it feels to be dry
Walking bare in the sun
Every mirage I see is a mirage of you
As I cool in the twilight
Taste the salt on my skin
I recall all the tears
All the broken words

[Chorus]

When the sunset's glow drifts away from you
You'll no longer know
If any of this was really true at all

[Chorus]

Tell me who doesn't love
What can never come back
You can never forget how it used to feel

[Chorus: x2]

Скажи, кто не любит то,
Что может исчезнуть навсегда?
Ты никогда не сможешь забыть, как это было.
Иллюзия глубока,
Глубока, как ночь.
По твоим слезам вижу, что ты все помнишь.

[Припев:]
Я парализован кровью Христа.
Хотя она затуманивает мой взор,
Я никогда не смогу остановиться,
Никогда не остановлюсь...

Каково это - испытывать жажду,
Бродить обнаженным под солнцем?
Каждый мираж, который я вижу, - это мираж о тебе.
Когда остыну в сумерках,
Попробуй на вкус соль с моей кожи.
Вспоминаю все слезы,
Все нарушенные клятвы.

[Припев]

Когда отблеск заката скрывается от тебя,
Ты больше не уверена,
Что же все-таки было настоящим.

[Припев]

Скажи, кто не любит то,
Что может навсегда исчезнуть?
Ты никогда не сможешь забыть, как это было.

[Припев: х2]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Cure — британская музыкальная группа, чей стиль звучания довольно трудно определить. Одни из пионеров альтернативного рока и пост-панка. Группа, несмотря на альтернативную направленность, достигла популярности и коммерческого успеха — во всём мире продано свыше 50 миллионов копий их альбомов. Группа также оказала огромное влияние на рождение и формирование готической субкультуры,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Blood" ?