2 X 4

автор:

The Fall

жанры: post-punk, rock, punk
альбомы: The Wonderful and Frightening World of the Fall

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 972 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Maybe I'm broken
Maybe I'm wrong
I could've spoken sooner than I should have
Only the good die old
That's what they told me
But I don't know

Maybe I'm breaking up with myself
Maybe I'm thinking I should just keep to the things that I've been told
Wait for the colors to turn to gold

[Pre-Chorus:]
Do you know?
Do you know?
You're all I know
You're all I know
When everything
Comes crashing down
You're all I know
You're all I know

[Chorus:]
I'm ready for the fall
I'm ready for everything that I believed in to drift away
Ready for the leaves
Ready for the colors to burn to gold and crumble away

Maybe I'm destined to be distraught
Always a reason
Breaking me down to my knees in the dead of night
I keep on praying to see the light
Maybe I'm breaking up with myself
Maybe I'm thinking I should just keep to the things that I've been told
Wait for the colors to turn to gold

[Pre-Chorus x2]
[Chorus]

[Bridge:]
You were the one [x3]
Who helped me see

You were the one [x2]
Oh you gave it all to me

[Repeat Bridge x6]

I'm ready for the fall
Ready for the leaves
Ready for the colors to burn to gold and crumble away

Может, я сломлен,
Может, неправ.
Я должен был сказать раньше.
"Только хорошие люди умирают от старости", -
Так  мне сказали,
Но я не уверен в этом

Может, я сомневаюсь в себе,
Может, я думаю, что должен верить вещам, которые мне сказали,
И ждать, пока цвета окрасятся в золото

[Распевка:]
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?
Ты - всё, что у меня есть,
Ты - всё, что у меня есть.
И когда всё
Крушится вокруг,
Ты - всё, что у меня есть,
Ты - всё, что у меня есть

[Припев:]
Я готов к осени,
Я готов, что все, во что я верил, унесет ветром,
Готов к листве,
Которая выгорит в золоте и опадет наземь

Может быть, мне суждено быть сумасшедшим,
Всегда есть причина,
Чтобы упасть на колени во тьме ночи,
И я молю, чтобы увидеть свет.
Может, я сомневаюсь в себе,
Может, я думаю, что должен верить вещам, которые мне сказали,
И ждать, пока цвета окрасятся в золото

[Распевка х2]
[Припев]

[Связка:]
Ты - единственная [x3]
Кто помог мне увидеть

Ты - единственная,
Ты дала мне всё

[Связка х6]

Я готов к осени,
Готов к листве,
Которая выгорит в золоте и опадет наземь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Fall — британская рок-группа, основанная в 1976 году в Манчестере поэтом и автором песен Марком Э. Смитом и названная в честь романа Альбера Камю «Падение» (1956). The Fall, выпустившие в общей сложности более 80 альбомов и 40 синглов, продолжают оставаться (согласно Allmusic) одной из самых авторитетных, долговечных и творчески активных групп постпанка. Только на BBC у Джона Пила группа записывалась... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "2 X 4" ?