White Christmas

автор:

U2

альбомы: The Complete Tour Rarities

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1105 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

(It's Christmas ... baby, please come home)

The snow's comin' down
I'm watchin' it fall
Lots of people around
Baby, please come home

The church bells in town
They're ringin' a song
What a happy sound
Baby, please come home

[Chorus:]
They're singin' 'Deck the Halls'
But it's not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

Pretty lights on the tree
I'm watchin' 'em shine
You should be here with me
Baby, please come home
Baby, please come home
Baby, please come home

[Chorus:]
They're singin' 'Deck the Halls'
But it's not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

If there was a way
I'd hold back these tears
But it's Christmas day
Baby, please come home
Baby, please come home
Baby, please come home

(Уже Рождество.. милая, прошу, возвращайся домой)

Снег падает на землю,
Я наблюдаю за ним.
Повсюду много народу,
Милая, прошу, возвращайся домой

В городской церкви звенит колокол,
Звон складывается в мелодию.
Она такая радостная!
Милая, прошу, возвращайся домой.

[Припев:]
Поют "Украсьте зал",*
Но нет духа Рождества.
Я помню времена, когда ты была рядом,
И помню, как весело нам было в прошлом году.

Уютные огоньки на деревьях,
Я наблюдаю за их светом,
Ты должна быть здесь, рядом со мной,
Милая, прошу, возвращайся домой.
Милая, прошу, возвращайся домой.
Милая, прошу, возвращайся домой.

[Припев:]
Поют "Украсьте зал",
Но нет духа Рождества.
Я помню времена, когда ты была рядом,
И помню, как весело нам было в прошлом году.

Если бы только был способ,
Я бы сдержал слезы.
Но сегодня Рождество.
Милая, прошу, возвращайся домой.
Милая, прошу, возвращайся домой.
Милая, прошу, возвращайся домой

* Deck the Halls — известная рождественская и новогодняя песня на английском языке

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ирландия, 1976 год. На доске объявлений в одной из школ Дублина появляется исписанный от руки лист бумаги: Ларри Маллен (Larry Mullen) ищет компаньонов для создания рок-группы. На этот нескромный крик души отозвались трое юношей, которых вела не иначе как сама судьба. Звали их Пол Хьюсон (Paul Hewson), будущий вокалист Bono, Дэвид Эванс (David Evans), будущий... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "White Christmas" ?