Dust to Dust

автор:

The Civil Wars

жанры: folk, indie
альбомы: The Civil Wars, Bare Bones EP

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 868 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's not your eyes
It's not what you say
It's not your laughter that gives you away
You're just lonely
You've been lonely, too long

All your actin'
Your thin disguise
All your perfectly delivered lies
They don't fool me
You've been lonely, too long

[Chorus:]
Let me in the wall, you've built around
And we can light a match and burn it down
Let me hold your hand and dance 'round and 'round the flame
In front of us
Dust to

You've held your head up
You've fought the fight
You bear the scars
You've done your time
Listen to me -
You've been lonely, too long

[Chorus:]
Let me in the wall, you've built around
And we can light a match and burn them down
And let me hold your hand and dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to Dust

You're like a mirror, reflecting me
Takes one to know one, so take it from me
You've been lonely
You've been lonely, too long
We've been lonely
We've been lonely, too long

Не твои глаза,
Не твои слова,
Не твой смех выдают тебя.
Тебе просто одиноко,
Ты слишком долго был один.

Твоё поведение,
Твоё слабое притворство,
Вся твоя идеально преподнесённая ложь,
Они меня не обманут.
Ты слишком долго был одинок.

[Припев:]
Пропусти меня сквозь стену, которую возвёл вокруг себя,
И мы сможем зажечь спичку и спалить ее дотла.
Позволь мне держать тебя за руку и танцевать с тобой вокруг огня
Перед нами.
Прах к...

Ты гордо держала голову,
Ты выстояла в своей битве,
Ты носишь шрамы,
Ты своё выстрадала.
Послушай меня,
Ты слишком долго была одинока.

[Припев:]
Пропусти меня сквозь стену, которую возвела вокруг себя.
И мы сможем зажечь спичку и спалить ее дотла.
Позволь мне держать тебя за руку и танцевать с тобой вокруг огня
Перед нами.
Прах к праху.

Ты словно зеркало, в котором я отражаюсь.
Возьми одного и узнаешь другого, так пусть же это буду я.
Ты была одинока,
Ты был одинок слишком долго.
Мы были одиноки,
Мы слишком долго были одиноки.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Civil Wars is a group composed of singer-songwriters Joy Williams and John Paul White. The two met during a Nashville, Tennessee songwriting session in 2008. After recording a live performance album and a four song EP, their full length album, Barton Hollow, was released in 2011. The band won the Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance and Best Folk Album at the 2012 ceremony.Williams and White met during a song writing session at a music studio in Nashville, Tennessee in 2008. According to the duo's web site, they recorded their performance at Eddie's Attic in Decatur, Georgia on April 8, 2009 and created a free Internet download called Live at Eddie's Attic.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Dust to Dust" ?