De Cara A La Pared(контемп Вика и Артем)

автор:

Lhasa De Sela

жанры: female vocalists, world, latin, folk, singer-songwriter, world music

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 841 просмотр

Текст
Открытка с текстом

Llorando
de cara a la pared
se apaga la ciudad

Llorando
Y no hay mas
muero quizas
¿Adonde estas?

Soñando
de cara a la pared
se quema la ciudad

Soñando
sin respirar
te quiero amar
te quiero amar

Rezando
de cara a la pared
se hunde la ciudad

Rezando
Santa María
Santa María
Santa María

Muriendo
---------------------
Crying
facing the wall
the city turns off

Crying
and there aren't more
maybe I die
where are you?

Dreaming
facing the wall
the city burns

Dreaming
without breathing
I want to love you
I want to love you

Praying
facing the wall
the city sinks

Praying
Saint Mary
Saint Mary

Dying
__________
Плача
Лицом к стене,
Замирает город.
Плачет.
И нет больше.
Возможно, я умираю.
Ах! Где ты?

Мечтая
Лицом к стене,
Сгорает город.

Мечтая,
Не дыша.
Я люблю тебя, любовь моя.
Я люблю тебя, любовь моя.

Молясь
Лицом к стене,
Тонет [гибнет] город.

Молясь
Святой Марии,
Святой Марии,
Святой Марии,

Погибает.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Лхаса де Села родилась 27 сентября 1972 года в маленькой деревушке Биг Индиэн в горах Катскилл в штате Нью-Йорк (США). Ее отец Алехандро де Села по национальности мексиканец, учитель испанского языка и мексиканской литературы эпохи онкисты и писатель, проживший половину своей жизни США. Мать Александра Карам американка ливанского происхождения, бывшая актриса и нынешняя фотографиня, наоборот,... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "De Cara A La Pared(контемп Вика и Артем)" ?