Someone Like You

автор:

Сергей Лазарев

жанры: pop, russian
альбомы: Don't Be Fake

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1027 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Can't sleep tonight,
Something isn't right
And I'm feeling all alone
And my heart wants you to know,
Something in your touch
Poisons me so much,
The habit I can't break,
I just can't stay away

You're the right place,
You're the right time,
You're the only one on my mind

[Chorus:]
Someone like you can take my heart
And leave me broken on the floor,
Someone like you can make me feel
Higher than the sun,
Someone like you
Someone like you
Someone like you can make me feel
Higher than the sun

What you give to me
I just can't believe,
It's driving me insane
And I lose myself again

You're the right place,
You're the right time,
You're the only one on my mind

[Chorus]

Something in your touch
Possesses me,
It sets me free,
Poisons me so much,
I can't escape,
Can't get away...

[Chorus]

Не могу спать этой ночью -
Что-то не так,
Я чувствую одиночество,
А моё сердце хочет, чтобы ты узнала -
Что-то в твоих прикосновениях
Отравляет меня так сильно,
Привычка, которую я не могу бросить -
Я не могу находиться далеко от тебя

Ты - то самое место,
Ты - то самое время,
Ты - единственная, о ком я думаю

[Припев:]
Кто-нибудь вроде тебя может забрать мое сердце
И оставить меня разбитым на полу,
Кто-нибудь вроде тебя может заставить меня
Почувствовать себя  выше, чем солнце!
Кто-нибудь вроде тебя
Кто-нибудь вроде тебя
Кто-нибудь вроде тебя может заставить меня
Почувствовать себя  выше, чем солнце!

То, что ты даешь мне -
Я не могу этому поверить,
Это доводит меня до безумства,
И я снова теряю контроль

Ты - то самое место,
Ты - то самое время,
Ты - единственная, о ком я думаю.

[Припев]

Что-то в твоем прикосновении
Овладевает мной,
Это раскрепощает меня,
Как яд, отравляет меня так сильно...
Я не могу спастись,
Не могу уйти...

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Когда у Сергея Лазарева спрашивают, какова его самая заветная мечта, он на минуту задумывается и отвечает – аншлаговый концерт на стадионе Wembley в Лондоне. И в глазах у него появляется такое выражение, что почему-то начинает казаться, что он добьется своего.Целеустремленность и упорство, с которыми Сергей делает все, за что бы ни взялся, сказываются на результате – к 22 годам этот молодой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Someone Like You" ?