TOP песен исполнителя
"【_Vani;lla】"
"【_Vani;lla】"
TOP альбомов исполнителя
"【_Vani;lla】"
"【_Vani;lla】"
название:
автор:
жанры: japanese, rock, j-rock
альбомы: 蟻集
DESERTED HOUSE
автор:
【_Vani;lla】
жанры: japanese, rock, j-rock
альбомы: 蟻集
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1436 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Судьба обошлась со мной по-скотски. Надо было идти по стопам отцовским. Дослужился б до высокого титула, И жена бы даже даже и не пикала. Она вела бы себя посдержанней, Не обвиняла в отсутствии стерженя. Но я работаю менеджером клининга, И хуже этого, наверно, только раковая клиника. Скажем так, работа не из престижных. Я среди отщепенцев, жизнью пристыженных, Скажем прямо, судьбой опущенных, Для которых суицид, пожалуй, самый лучший выход. Фортуна их отправила драить параши, Безусловно, их жизнь — сущий ад, по-вашему, Они оскорбляют ваши чувства, Само их существование — уже кощунство. Когда в школе на десять лет выпуска Передо мной одноклассница выросла, Ныне — директор спа-салона, В подростковых мечтах мной не раз целована. Она спросила мой род занятий, А я правду почему-то не смог сказать ей. Стал придумывать шутку поуместнее, Но она ушла, потеряв интерес ко мне. Я впервые почувствовал, Что, хоть убей, верить не хочу словам, Мол, бедность не порок, и главное, чтобы Человек был хорошим. Идите вы в жопу! Это утешение для слабых. Жалеть меня никто не имеет права. Хочешь презирать — презирай открыто, Псевдодружелюбие — это пытка! Кстати, жене оно незнакомо. Сочувствие в нашем доме вне закона, Активно проповедуются гнев и ярость, Приличия заброшены на верхний ярус. Дома не чувствую себя дома, Здесь всё провоцирует раскаты грома. Я стараюсь сидеть в углу тихонько, До одури боясь разбудить ребёнка. Это статья отдельная: Прав на него не имею я. Не знаю, но как-то все решили сразу, Что в комнату сына мне путь заказан. Я сто раз говорил им, что это абсурд: Запрещать видеть сына родному отцу. Но ответом мне служат свирепые тёщины корчи: Она опасается сглаза и порчи! Считает меня колдуном, Вся наша семья под её каблуком. Жена не решается с нею спорить, Сломать нашу жизнь ей ничего не стоит. Вечно угрожает продажей хаты — Типа на лечение ей денег надо. В лёгкую пустит по миру Она родную дочь — ей по херу. Эх, кому отвести бы душу? Я давно забыл, что такое дружба. Старым приятелям я не нужен, Новых приятелей будто бы мне не нужно. Они скучные вроде, не знаю, чё так, У себя на работе я странный чудак, Для соседей я безвольный лапоть. Самое время залазить в трюмо и плакать! Я поддался грусти, Хныкал, поджидая, когда отпустит, Губы поджимая, мечтал о мести, Всякому желая на моём оказаться месте. Моя жизнь потерпела крах. Фортуна отвернулась, предварительно трахнув. Впереди я чую лишь страх и боль. Жалобно кричу я, не в силах совладать с собой. Но однажды утром Что-то во мне перевернулось как будто. Ещё вчера мне было невдомёк, Но сейчас я понял: в этом мой конёк! И так я жалкий и серый, Но я решил: мне не нужны полумеры. Я стану ничтожным самым, и Пусть отовсюду гонят тряпками ссаными. Я перестану бельё менять, Плюс теперь под душем не найдёшь меня. Говорить буду невнятно и вкрадчиво: ....... — Чего? За тёщей в ванной робко подглядывать, За шкафом водку припрятывать, Трёхлетнего Вовку в сердцах пинать, А жене шептать неловко: "Я нечаянно, Кать". Буду отвратителен, будто вошь, Собой испохаблю любой пейзаж. Детей рядом со мною бросает в дрожь, Взрослые при встрече метают фарш. Мне будущее радужным видится. Всё потому, что мне есть, куда двигаться. Просто ничтожеством я уже стал, Но моя цель — стать наноничтожеством.
Fate had dealt with me in cattle . He had to go in the footsteps of his father . B rose to a high title And his wife would even not even peak. She would behave posderzhannee , Do not blame the lack of kernel . But I worked as a manager of cleaning , And worse than that , perhaps, only the cancer clinic . Let's just say the work is not prestigious . I am among the outcasts , life ashamed , Let's face it , the fate descended , For which suicide is probably the best solution . Fortuna send them to scrub bucket , Of course, their lives - hell , in your opinion, They offend your senses , Their very existence - is sacrilege . When the school for ten years of release Classmate in front of me has grown, Now - Director of Spa , In my teenage dreams not just kissing. She asked me my occupation, And the truth , I somehow could not tell her. Came up with the joke poumestnee , But she was gone, lost interest in me . I first felt , What is the life of me , I do not want to believe him, Like, poverty is not a vice, and most importantly, to The man was good. Fuck you in the ass ! It is a consolation for the weak. I feel sorry for no one is allowed . Want to despise - despise openly , Psevdodruzhelyubie - is torture ! By the way, my wife is unknown . Empathy in our house outside the law, Actively preached anger and rage , Decency abandoned to the upper tier . Houses do not feel at home, Here, everything provokes thunder. I try to sit quietly in the corner , To stupor afraid of waking the baby. This article is a separate : The rights to it , I do not have . I do not know , but somehow all at once decided , That in his son's room the way I ordered. I told them a hundred times , that is absurd : Prohibit own father to see his son . But answer me are furious Teschin cramps : She is afraid of the evil eye and damage ! Thinks I'm a witch , Our whole family under her heel. The wife does not dare argue with her , Break down our lives it is worth nothing. Forever threatening the sale cottage - Type of treatment it is necessary money . In an easy to let the world It is his own daughter - her on dick . Oh, who would take the soul? I have long forgotten what friendship. Old friend , I do not need , New friends as if I did not need . They kind of boring , do not know Che so In his own work I have a strange eccentric, I willed neighbors bast . It's time to climb in the mirror and cry ! I succumbed to sadness , Whimpered , waiting , when let go, Pursing his lips , dreaming of revenge, Anyone wanting to be in my place. My life has collapsed . Its luck , pre trahnuv . Ahead I smell nothing but fear and pain. Plaintive cry I can not control myself . But one morning Something in me as if turned . Yesterday I had never occurred , But now I realized that this is my strong point ! And so I'm miserable and gray , But I decided I do not need half-measures . I'll be the most worthless , and Let pissing everywhere driven rags . I stop to change clothes , Plus now the shower will not find me. I will speak softly and indistinctly : ....... - What ? For the mother- in bath timidly peep , Behind the cupboard vodka stash , Three-year Vovka in the hearts of kicking , A wife whisper embarrassing : & quot; I accidentally , Cach & quot ;. I would be disgusted if louse A ispohablyu any landscape . Children beside me shudder , Adults at the meeting hurl stuffing. I seen a rainbow future . That's because I have where to go . Just jerk I've become, But my goal - to become nanonichtozhestvom .
Это интересно:Группа 【_Vani;lla】 (не следует путать с Vanilla) дебютировала в 2006 году (дата официального веб-сайта). В состав группы входят пять участников: Vell (вокал), Yuna (гитара), Akito(гитара), Маro (бас) и Кru (ударные). Группа принимала участие во многих мероприятиях , таких как “Takanobaba Area”, “Holiday Shinjuku”, “Dramatic☆Stars “, “10-летие "HYSTERIC MEDIA ZONE"” и играла с такими группами как Juliadoll и Dio. Первый сингл "Akugyou Zange"... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "DESERTED HOUSE" ?