TiC TaC

автор:

布袋寅泰

жанры: rock
альбомы: GUITARHYTHM BOX

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1028 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Bate forte o tambor
Eu quero e'
Tic, tic, tic, tic, ta
Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta
E messa danca
Que meu boi balanca
E o povao de fora
Vem para brincar
E messa danca que meu boi balanca
E o povao de fora vem para brincar

As barrancas de terras caidas
Faz barrento o nosso rio-mar
As barrancas de terras caidas
Faz barrento o nosso rio-mar
Amazonas, rio da minha vida
Imagem tao linda
Que meu Deus criou
Fez o ce'u, a mata e a terra
Uniu os caboclos
Construiu o amor
Fez o ce'u, a mata e a terra
Uniu os caboclos construiu o amor

Bate forte o tambor
Eu quero e'
Tic, tic, tic, tic, ta
Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta
E messa danca
Que meu boi balanca
E o povao de fora
Vem para brincar
E messa danca que meu boi balanca
E o povao de fora vem para brincar

Bate forte o tambor
Eu quero e'
Tic, tic, tic, tic, ta
Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta
E messa danca
Que meu boi balanca
E o povao de fora
Vem para brincar
E messa danca que meu boi balanca
E o povao de fora vem para brincar

As barrancas de terras caidas
Faz barrento o nosso rio-mar
As barrancas de terras caidas
Faz barrento o nosso rio-mar
Amazonas, rio da minha vida
Imagem tao linda que meu Deus criou
Fez o ce'u, a mata e a terra
Uniu os caboclos construiu o amor
Fez o ce'u, a mata e a terra
Uniu os caboclos construiu o amor

Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta
Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta

Bate forte o tambor
Eu quero e'
Tic, tic, tic, tic, ta
Bate forte o tambor
Eu quero e' tic, tic, tic, tic, ta
E messa danca
Que meu boi balanca
E o povao de fora
Vem para brincar
E messa danca que meu boi balanca
E o povao de fora vem para brincar

Тик-тик-так

Бейте сильнее в барабаны, парни!

Бей сильней в барабан,
потому что я хочу слышать: тик-тик-тик-так.

Этот танец заставляет моего вола танцевать,
и народ приходит (собирается) издалека, чтоб повеселиться.

Земля, осыпающаяся (смываемая) с берегов,
делает темной(1) воды нашей великой реки.(2)

Амазонка, река моей жизни,
красивейший пейзаж,
что созда мой Бог.

Сотворил небеса, леса и землю,
объединил народы3
и создал любовь.


1) мутной, темной, коричневой.
2) великой реки — в данном случае речь о размере; дословно: реки-моря.
3) os caboclos — коренные племена, народы.

Перевод: Лада © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Японский гитарист 布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei), родился 1 февраля 1962 года в Японии. Известен благодаря включению его композиции "Battle Without Honor Or Humanity" с альбома "Electric Samurai" в саундтрек к фильму "Kill Bill, Vol.1".Биография:В музыке всесторонне одаренного Томоясу Хотеи, ведущего рок-гитарист и музыкального продюсера Японии, Восток тесно переплетается с Западом. Карьера Хотеи началась... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "TiC TaC" ?