Elephant Woman

автор:

Blonde Redhead

жанры: indie, alternative, rock
альбомы: Misery Is a Butterfly

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1474 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Angel I can see myself in your eyes
Angel won't you feel for me from your heart
Do return my heart to me
No don't insist I'm already hurt

Elephant girl
It was an accident unfortunate
Angel threw me like a rubber man
Aiming for the ground
Why amuse yourself in such way
No don't insist I'm already hurt

Lay me down on the ground softly softly
Don't remove my head hurts much too much

You never return it
Well I wouldn't miss it
I shed no tears for broken me
You never know it my peace of mind
Now inside and outside are matching

Why amuse yourself in such way
No don't insist I'm already hurt
If you never return it
Will it break your wings
Will you shed no tear for broken me

Ангел я вижу себя в твоих глазах.
Ангел, не вы будете чувствовать меня в вашем сердце.
Действительно возвратите мое сердце мне!
Нет, не настаиваю, мне уже больно.

Девочка слона.
Это был неудачный, несчастный случай.
Ангел бросил меня, как резиновую куклу.
Стремлюсь к земле.
Почему развлекают себя таким способом?
Нет, не настаиваю, мне уже больно.

Положите меня на землю тихо, тихо.
Не стирайте мою голову, слишком больно.

Вы никогда не вернете его.
Хорошо, но я бы не пропустила это.
Я не проливаю слезы о сломанной меня.
Вы никогда не узнаете, что это, мое спокойствие.

Сейчас внутри и снаружи одинаково.

Вы никогда не вернете его.
Хорошо, но я бы не пропустила это.
Я не проливаю слезы о сломанной меня.
Вы никогда не узнаете, что это, мое спокойствие.
Почему развлекают себя таким способом?
Нет, не настаиваю, мне уже больно.
Если вы никогда не вернете его,
Будет ли это ломать крылья?
Вы не прольете слезу для сломанный меня…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:США, г. Нью-Йорк, 1993 год. К чему только не приводят случайные встречи! К примеру, перед вами итоги знакомства братьев-близнецов и пары японцев в итальянском ресторанчике в центре Нью-Йорка: создана группа — 1 шт., выпущено альбомов — 9 шт., служебный роман и заключение брака — 1 шт., уход из группы — 1 чел., общий стаж работы — 21 год.Blonde Redhead — детище братьев Пейс, колоритных итальянцев Амадео... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Elephant Woman" ?