One Day

автор:

Eric Clapton

жанры: blues, rock, guitar
альбомы: Back Home

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1286 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

One day
I believe,
One day
I can see
Baby
Out in the country, maybe down by the sea.
Will I wake up one morning and find that I've been set free
One day,
One day?

Some day
I can't say how,
Some day
But I don't know now,
Maybe tomorrow when I'm old and gray,
What I ever wanted will finally come my way.
One day,
One day.

One day
This dream will come true,
One day
Maybe you will too,
Maybe flying high, maybe close to the ground,
I will hear your voice and I'll know I've been found,
Hold me tight, baby, make me stay,
I can hear every word you've been trying to say.
One day,
One day.

Однажды
Я верю:
Однажды
Я увижу
Милую
В деревне или, может быть, у моря.
Проснусь ли я и обнаружу, что получил свободу
Однажды,
Однажды?

Когда-нибудь
Не скажу, каким образом,
Когда-нибудь
Пока не знаю точно,
Может, завтра, когда я стану седым и старым,
Я, наконец, обрету всё то, чего желал,
Однажды,
Однажды.

Однажды
Эта мечта станет явью,
Однажды,
Может, и ты тоже,
Может, высоко в небе, может, у самой земли
Я услышу твой голос и пойму, что ты нашла меня,
Обними меня крепче, детка, удержи меня,
Я слышу каждое слово, что ты пытаешься сказать.
Однажды,
Однажды.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Родился 30 марта 1945 года в Рипли, графство Саррей. Большое влияние на юного Клэптона оказала музыка американских блюзменов Мадди Уотерса, Роберта Джонсона, Биг Билла Брунзи, чьи записи Эрик слушал все свободное время, осваивая технику игры выдающихся блюзовых гитаристов. После учебы в Кингстонском художественном колледже (откуда он был отчислен за неуспеваемость) Клэптон принимает активное... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "One Day" ?