La Danza Del Fuego

автор:

Mägo de Oz

жанры: metal, spanish
альбомы: Finisterra, The Best Oz: 1988 - 2006, Folktergeist, Madrid Las Ventas, A Coste Da Morte, La Danza del Fuego, Grandes, Grandes Éxitos

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1103 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

["Cuenta una leyenda navarra que en el solsticio de primavera se reunГan alrededor del fuego con la esperanza de que su luz, les guiara en momentos en que el alma zozobra". Nuestro singular Diego CortГ©s, realiza esta experiencia, pues no consigue encontrar su camino. El peregrino observa, parece aprender...]

Cuanto mГЎs he de esperar
CuГЎnto mГЎs he de buscar
Para poder encontrar
La luz que sГ© que hay en mГ

He vivido en soledad
Rodeado de multitud
Nunca he conseguido amar
Pues no me quiero ni yo

Cuando veas una estrella fugaz
GuГЎrdala en tu corazГіn
Es el alma de alguien que consiguiГі
Dar a los suyos su amor

Cuando oigas a un niГ±o preguntar
Por quГ© el sol viene y se va
Dile: porque en esta vida no hay
Luz sin oscuridad

Si eres capaz de devolver
Con una sonrisa una traiciГіn
Si eres capaz de dar tu mano a quien
Con la suya te seГ±alГі

No eches raГces en un sitio, muГ©vete
Pues no eres un ГЎrbol, para eso tienes dos pies
El hombre mГЎs sabio es el que sabe que su hogar
Es tan grande como pueda imaginar

El mejor dГa es en el que el alma
Tiene hambre y sed
No olvides lo aprendido
No dejes de comprender

RodГ©ate de buenos
Y tГє lo parecerГЎs
RodГ©ate de sabios
Y algo en ti se quedarГЎ

[Letra y MГєsica: Txus]

Согласно одной наваррской легенде в весеннее солнцестояние собирались люди у огня, надеясь, что его свет станет им проводником в момент, когда душа в смятении. Диего Кортес идёт по их стопам, так как не может найти свою дорогу. Странник наблюдает и, кажется, страется запомнить...
 
Сколько должен ещё я ждать
 Сколько должен ещё страдать,
 Чтоб наконец суметь отыскать
 Свет, что я знаю внутри. 

Я привык по жизни идти 
Одиноким в толпе
 Никого не довелось мне любить
 И не нужен я даже себе. 

Когда увидишь свет падающих звёзд,
 Сохрани в сердце память о том,
Это души тех, кто близких сумел обогреть
 Живым бескорыстным теплом. 

Когда к тебе обратится с вопросом дитя
 Почему есть ночь и есть день,
 Скажи, потому что так было всегда
 Там, где свет должна быть и тень. 

И если ты способен измену встречать
 С улыбкой не злясь и не мстя
 И если способен руку тому ты подать,
 Кто своей указал на тебя, 

Не прорастай корнями, вечно двигайся вперёд
 Бог дал птице крылья, чтоб долгим был её полёт.
 Мудр лишь тот, кто знает, так просторен его дом,
 Как сможет он в сердце уместить своём. 

Самый лучший день,
 Когда в душе идёт борьба.
 Что познал, не забывай 
И не сдавайся никогда 

Будь среди достойных
 И ты станешь лучше сам.
 Будь средь тех, кто мудр
 И с тобой будет их дар.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа Mago de Oz, название которой можно перевести как "Волшебник страны Оз" (да-да, тот самый, что великий Гудвин) - самая популярная на сегодняшний день металлическая группа Мадрида и, пожалуй, всей Испании. Стать таковой ей помог весьма оригинальный подход к творчеству. Во-первых, оригинальность заключена, как ни странно, в музыке… Их музыка впитала в себя многие стили, но в основе всё-таки... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "La Danza Del Fuego" ?