Bongo Bong

автор:

Manu Chao

жанры: reggae, latin, alternative
альбомы: Clandestino, Clandestino: Esperando La Ultima Ola..., Radio Bemba Sound System

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 973 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mama was queen of the mambo
Papa was king of the Congo
Deep down in the jungle
I started bangin' my first bongo

Every monkey'd like to be
In my place instead of me
Cause I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong

I went to the big town
Where there is a lot of sound
From the jungle to the city
Looking for a bigger crown
So I play my boogie
For the people of big city
But they don't go crazy
When I'm bangin' in my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
King of the bongo, king of the bongo bong

They say that I'm a clown
Making too much dirty sound
They say there is no place for little monkey in this town
Nobody'd like to be in my place instead of me
Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
King of the bongo, king of the bongo bong
Bangin' on my bongo all that swing belongs to me
I'm so happy there's nobody in my place instead of me
I'm a king without a crown hanging loose in a big town
But I'm the king of bongo baby I'm the king of bongo bong
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby, king of the bongo, king of the bongo bong...

Бонго-бонг.
1) Мама была королевой мамбо,
Папа был королём Конго.
Глубоко в джунглях
Я начал играть своё первое бонго.
Каждая обезьяна хотела быть на моём месте,
Потому что я король бонго, малышка,
Я король бонго-бонга.
Я поехал в большой город,
Где было много звука,
Из джунглей в город,
Чтобы получить большую власть.
Поэтому я играл своё буги
Для людей большого города,
Но они не сходили с ума,
Когда я играл своё буги.

Припев:
Я "король бонго, король бонго-бонга".
Вы ещё услышите обо мне.
"Король бонго, король бонго-бонга".

2) Они называли меня клоуном,
Создающим слишком много грязного шума.
Они говорили, что нет места
Для маленькой обезьянки в этом городе.
Никто не хотел быть на моём месте,
Потому что никто не сходил с ума,
Когда я играл своё буги.

Припев:

3) Когда я играю своё бонго, весь ритм принадлежит мне,
Я так рад, что никого нет на моём месте.
Я король без короны,
Потерпевший неудачу в большом городе,
Но я король бонго, малышка, я король бонго-бонга.

Припев:

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ману Чао (José-Manuel Thomas Arthur Chao, род. 21 июня 1961 г. в Париже) — музыкант галисийского происхождения. Известен как сольный музыкант и как лидер группы Mano Negra. Его музыку можно охарактеризовать как сплав рока и латиноамериканской музыки. Тексты песен Ману написаны на французском, испанском, галисийском, арабском и английском языках.Ману Чао родился в Париже в семье испанцев, иммигрировавших... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Bongo Bong" ?