Etniczna

автор:

Pod Budą

жанры: polish
альбомы: Razem

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 767 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

See you sittin' next to the window in the bedroom 
She brakes down - brakes down 
Crying over something and starin' into nothin' 
Afraid now - hate now 
Wanting, needing, haunting, it's killing me 
Faking what has happened to live the life like that man 
I'll brake down - It's fake now 

Will you, Will you love me tomorrow? 
So Will You, Will you stay with me today? 

Fade in and out of reason to fight the way she's feelin' 
She brakes down - brakes down 
Going through the motions and holding onto hopes 
and her dreams now - somehow 
Shaken, mistaken, forsaken, it's killing me. 
Wishing you could change, but he's always been this way 
If you leave now - I'll drown 

Will you, Will you love me tomorrow? 
So Will You, Will you stay with me today? 
Will you, Will you be here tomorrow? 
So Will You, you remember yesterday? 

Yesterday! Yesterday! 
Yesterday! Yesterday! 

This time, I'm sorry 
This time, I'm sorry 
This time, this time, I'm sorry for this time 
This time, this time, I'm sorry 
This time I'm sorry! 

Will you, Will you love me tomorrow? 
So Will You, Will you stay with me today? 
Will you, Will you be here tomorrow? 
So Will You, you remember yesterday? 

Will you? [x6]
So Will You? 
Will you? [x6]

Я вижу, как ты сидишь
 Напротив окна в спальне,
 Она разбита (уничтожена)
 Плачет о чем то,
 И уставилась в никуда,
 Она боится (сейчас).
 Страждущая, ищущая помощи, гонимая,
 О, это меня убивает,
 Думая о случившемся,
 О том, как складывается жизнь,
 Я устал,
 Это все мне осточертело.

 Будешь ли ты,
 Будешь ли ты любить меня завтра?
 Будешь ли ты,
 Останешься ли ты со мной завтра?

 Боясь чего-то безпричинно,
 Ведет борьбу сама с собой,
 Утопает в бешеных эмоциях,
 Надежда умирает последней,
 И я думаю сейчас (как бы то ни было)
 Дрожа, ошибаясь, забыта…
 Это меня выбивает из колеи,
 Как бы я желал тебе перемен,
 Но он всегда будет таким.
 Если ты уйдешь сейчас,
 Я умру.

 Будешь ли ты,
 Будешь ли ты любить меня завтра?
 Будешь ли ты,
 Останешься ли ты со мной завтра?
 Будешь ли ты,
 Будешь ли ты здесь завтра?
 Будешь ли ты,
 Ты запомнишь вчерашний день.

 Вчерашний день [x4]

 На этот раз я прошу прощения
 На этот раз я прошу прощения
 На этот раз, на этот раз
 На этот раз я прошу прощения
 На этот раз, на этот раз
 Я прошу прощения,
 На этот раз я прошу прощения

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Польская (Варшавская) фольк-металл группа Vecordia. Характерные особенности: женский вокал, скрипка, флейта и сильная металлическая основа с жёсткими гитарными риффами, тексты песен, нацеленные на возвращение к корням. Группа успешно сочетает такие жанры, как фольк (folk), тяжёлый фольк (heavy-folk), жёсткий фольк (hard-folk), местами даже death metal (например, в песне "Goniec"). Vecordia в основном исполняют мелодичный... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Etniczna" ?