I Won't Share You

автор:

The Smiths

жанры: 80s, indie, british, love
альбомы: Strangeways, Here We Come, Complete

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1549 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I won't share you, no
I won't share you
With the drive
And ambition
The zeal I feel
This is my time

The note I wrote
As she read, she said
"Has the Perrier gone
Straight to my head
Or is life sick and cruel, instead?"

"YES!"
No - no - no - no - no - no
No - no - no - no - no - no

I won't share you, no
I won't share you
With the drive
And the dreams inside
This is my time

Life tends to come and go
That's OK as long as you know
Life tends to come and go
As long as you know
Know, know, know, know, know

I won't share you, no
I won't share you
With the drive
And the dreams inside
This is my time

I want the freedom and I want the guile
I want the freedom and the guile
Oh, life tends to come and go
As long as you know

I won't share you, no
I won't share you
I'll see you somewhere
I'll see you sometime
Darling...

Я не стану делить тебя ни с кем, нет,
Я не стану делить тебя ни с кем.
Я полон сил,
И амбиций,
И рвения –
Это мое время.

Читая мою записку,
Она спросила:
"Это минералка
Так ударила тебе в голову?
Или наоборот, жизнь кажется мерзкой и невыносимой?"

"Да!"
Нет-нет-нет-нет-нет-нет...
Нет-нет-нет-нет-нет-нет...

Я не стану делить тебя ни с кем, нет,
Я не стану делить тебя ни с кем.
Я полон сил,
Меня ведет мечта –
Это мое время.

Жизнь приходит и уходит –
Это нормально, пока ты знаешь об этом.
Жизнь всегда приходит и уходит,
Пока ты знаешь,
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь...

Я хочу быть свободным и хочу быть хитрым,
Я хочу быть свободным и хитрым.
Жизнь всегда приходит и уходит,
Пока ты знаешь, знаешь, знаешь...

Я не стану делить тебя ни с кем, нет,
Я не стану делить тебя ни с кем.
Я встречу тебя где-нибудь,
Встречу тебя когда-нибудь,
Дорогая...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Smiths — британская рок-группа, образовавшаяся в Манчестере, Англия, в 1982 году и впоследствии признанная критиками одной из самых важных альтернативных групп Британии, вышедших из инди-рока 80-х годов. Семь синглов группы поднимались на вершину UK Indie Charts; по этому показателю The Smiths опередили Depeche Mode и New Order. Музыка The Smiths оказала существенное влияние... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Won't Share You" ?