Auroura Borealis

автор:

Tristeza

жанры: post-rock, instrumental, indie
альбомы: Dream Signals in Full Circles

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 918 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I see in the northern sky
Again the magic of the winter night
Like colourful dancing curtains
I will never forget this moment

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

[Chorus:]
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn

Aurora is calling me
My name is written into the solar winds
Like flames in the sky burning bright
I'm the child, conceived under the northern lights

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn

The Sky is turning red like bloodshed
On the battlefield of many thousands dead
Listen to the mystic sounds when spirits are whispering
And singing for the god of north wind

According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky

I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawnВерсия для печати		Д

Северное Сияние

Я вновь вижу в северных небесах
Магию зимней ночи
Как танцующие цветные занавеси.
Я никогда не забуду этого мгновения

(Припев)
Согласно легенде
Когда лисы зажгли огненные брызги
Они взвились ввысь,
В небеса

Я счастливое дитя
Под ярким мистическим сиянием.
Теперь она шепчет мне,
Богиня Рассвета

Аврора зовет меня,
Моё имя написано в солнечных ветрах
Как языки пламени в ярко горящем небе.
Я дитя, созданное(рожденное) под северными огнями.

(Припев)
Согласно легенде
Когда лисы зажгли огненные брызги
Они взвились ввысь,
В небеса

Я счастливое дитя
Под ярким мистическим сиянием.
Теперь она шепчет мне,
Богиня Рассвета

Небеса становятся красными как во время кровопролития
На поле битвы со многими тысячами мертвых.
Слушай таинственные звуки, когда призраки шепчут
И поют для бога северного ветра.

(Припев)
Согласно легенде
Когда лисы зажгли огненные брызги
Они взвились ввысь,
В небеса

Я счастливое дитя
Под ярким мистическим сиянием.
Теперь она шепчет мне,
Богиня Рассвета

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Tristeza (в переводе с испанского или португальского "грусть") – это пост-рок коллектив из Сан-Диего, Калифорния, США.Группа образовалась в Сан-Диего весной 1997 года. В этом же году сыграли свой первый концерт. Состав на тот момент включал Christopher Sprague - гитрара, Jimmy LaValle - гитара, Luis Hermosillo - бас, и James Lehner - ударные.

А как ты думаешь, о чем песня "Auroura Borealis" ?