You Holler, You Scream

автор:

Dag för Dag

жанры: swedish, indie, alternative, rock
альбомы: Shooting From the Shadows

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1454 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The anger won't leave me
My blood still runs cold
Forget all the glamor
Forget all the gold

Are you listening? Do you even care?

Am I just a face or someone you trust?
I fire on the mountain, a stranger on the bus
A book without an ending, a rumor we all know
Is true

I'm just a book without an ending
When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you

I'm surrounded by the poisons
That feed off of greed
I keep on laughing
You're not taking this from me
I'm book without ending, a rumor we all know
Is true

Just a book without an ending
When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
When I bleed it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you

I can't seem to learn
The signs of being
Who I am
So I scream for you

I don't know why
I keep missing signs
I'm losing it
I scream for you

When I cry it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
When I bleed it means nothing
Well I do, I am
And I scream for you
And I scream for you
And I scream for you

Гнев не оставит меня,
Моя кровь всё ещё стынет в жилах.
Забудь все гламурное,
Забудь все золотое.

Ты меня слушаешь? Тебя это хоть интересует?

Я только образ или тот, кому ты доверяешь?
Я – огонь на горе, незнакомец в автобусе,
Книга без окончания; сплетни, которые, как мы все знаем,
Являются правдой.

Я словно книга без окончания.
Когда я кричу, это ничего не значит,
Но я продолжаю,
И я кричу тебе!

Я окружен ядами,
Которые подпитыает жадность.
Я продолжаю смеяться,
Ты не получишь это от меня.
Я книга без окончания; сплетни, которые, как мы все знаем,
Являются правдой.

Просто книга без окончания.
Когда я кричу, это ничего не значит,
Но я продолжаю,
И я кричу тебе!
Когда я истекаю кровью, это ничего не значит,
Но я продолжаю,
И я кричу тебе!

Кажется, мне неизвестны
Признаки того, какой я,
Когда являюсь собой.
Так что я кричу тебе!

Я не знаю, почему
Продолжаю пропускать знаки,
Я теряю нить,
Я кричу тебе!

Когда я кричу, это ничего не значит,
Но я продолжаю,
И я кричу тебе!
Когда я истекаю кровью, это ничего не значит,
Но я продолжаю,
И я кричу тебе!
И я кричу тебе!
И я кричу тебе!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В составе дуэта – органист Эрик Малмберг и барабанщик Ульф Мёллер.Sagor & Swing звучит как типичный органно-барабанный дуэт, такая музыка могла бы быть сделана и в 60-х, и в 70-х, и в 80-х. Эта музыка многим обязана скандинавскому фольклору, вообще лесу, природе, пейзажу. Одновременно она психоделична, то есть всё вместе –северная народная психоделика.Может быть так играли бы дети или животные,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "You Holler, You Scream" ?