Novembre

автор:

Giusy Ferreri

жанры: pop
альбомы: Gaetana

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 808 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ho difeso le mie scelte io ho
creduto nelle attese io ho
saputo dire spesso di no
con te non ci riuscivo
Ho indossato le catene io ho
i segni delle pene
lo so che non volendo ricorderò
quel pugno nello stomaco

A novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione

Ora a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
e tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa
novembre

Ho dato fiducia al buio ma ora sto
in piena luce e in bilico
tra estranei che mi contendono
la voglia di rinascere

A novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione

Ora a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa
novembre

E tu parlavi senza dire niente
cercavo invano di addolcire
quel retrogusto amaro
di una preannunciata fine

Ohooo! Novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione

Ora a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
e tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa
novembre

Я всегда защищала свой выбор, да,
Да, я верила в ожидания.
Умела отказать, когда нужно,
Но тебе не смогла.
Заковала себя в качестве наказания
В цепи,
Я знаю, что всё равно буду помнить
Тот безжалостный удар.

В ноябре
Город погас в одно мгновение,
Ты говорил, что пора прекратить, я была безоружна...
Твоё эго становилось сильнее
Моей уверенности.

Но сейчас, в ноябре,
Город в одно мгновение загорелся.
В моём теле больше нет желания,
Да и ты кажешься не таким сильным, как прежде.
Да, я верила тебе год назад,
В ноябре...

Я доверилась мраку, но сейчас
Вокруг меня свет, и я твёрдо стою на ногах
Среди чужаков, что не позволяют мне
Возродиться вновь.

А ты всё говорил бессмысленные слова,
Тщетно пытаясь подсластить
Горький привкус
Неизбежного конца.

Ооо, в ноябре,
Город погас в одно мгновение,
Ты говорил, что пора прекратить, я была безоружна...
Твоё эго становилось сильнее
Моей уверенности.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Giusy Ferreri (born 17 April 1979 in Palermo, Italy) is an Italian singer and songwriter.In 2008 Giusy took part at the first Italian edition of the talent show X Factor, in which she came second. She has been compared to Nina Simone, Bessie Smith and Amy Winehouse for her personal and unusual voice.In June 2008 SonyBMG Italy released the debut EP by Ferreri, which includes her first single Non Ti Scordar Mai Di Me (written by Italian popstar Tiziano Ferro) and 5 covers of classic songs from the 60s-70s. The single held the number one position of the Italian singles chart for an impressive 15 consecutive weeks, becoming one of the most successful tracks ever on that chart. The album debuted... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Novembre" ?